всё

Orosz

всё (vsjo)

Kiejtés

• IPA: [fsʲɵ]

Névmás

всё

1. minden

Határozószó

всё

всё • (vsjo)

1. mindig, állandóan; egész idő alatt
2. csupán, csak, kizárólag
3. [kfok mellett] egyre, mind

   всё же ― vsjó že ― azért mégis; mindazonáltal

   а дождь всё не кончается ― a doždʹ vsjó ne končajetsja ― az eső pedig egyre csak esik

   всё ближе и ближе ― vsjó bliže i bliže ― egyre közelebb és közelebb

   всё из-за него ― vsjó iz-za nevo ― mindez őmiatta van

   всё равно ― vsjó ravno ― mindegy

   это всё ты виноват ― eto vsjó ty vinovat ― ez kizárólag a te bűnöd

   всё (ещё) ― vsjó (ješčó) ― még mindig; egyre csak

Lásd még

• весь (vesʹ)
• все (vse)

Lásd még

• Függelék:Orosz szógyakorisági lista