второй

eset		e. sz.			t. sz.
		m.	n.	f.
alanyeset		второ́й	второ́е	втора́я	вторы́е
birtokos		второ́го	второ́го	второ́й	вторы́х
részes eset		второ́му	второ́му	второ́й	вторы́м
tárgyeset	élő	второ́го	второ́е	втору́ю	вторы́х
	élettelen	второ́й			вторы́е
eszközh.		вторы́м	вторы́м	второ́й второ́ю	вторы́ми
elöljárós		второ́м	второ́м	второ́й	вторы́х

Orosz

второй (vtoroj)

Kiejtés

• IPA: [ftərəj]

Melléknév

orosz számok ^{(szerkesztés)}

	20
←  1	2	3  →
tőszámnév: два (dva)     sorszámnév: второй (vtoroj )

второ́й • (vtorój)

1. második
2. másod-

   быть на вторых ролях ― bytʹ na vtoryx roljax ― másodrangú szerepe van

   вторая скрипка ― vtoraja skripka ― másodhegedű

   второе отечество ― vtoroje otečestvo ― (vknek) a második hazája

   второй голос ― vtoroj golos ― második szólam

   второй экземпляр ― vtoroj ekzempljar ― másodpéldány

   второй этаж ― vtoroj etaž ― első emelet

   отодвинуть на второй план ― otodvinutʹ na vtoroj plan ― háttérbe szorít

   теперь второй час ― teperʹ vtoroj čas ― egy óra (el)múlt; kettőre jár az idő

   узнать (что) из вторых рук ― uznatʹ (što) iz vtoryx ruk ― másodkézből tud meg (vmt)

Származékok

• повторя́ть (povtorjátʹ), повтори́ть (povtorítʹ)

Etimológia

Az ősszláv *vъtorъ szóból

Lásd még

• Függelék:Orosz szógyakorisági lista