задерживать
(задержать szócikkből átirányítva)
| jelen | múlt | felsz. | |
|---|---|---|---|
| я | заде́рживаю | заде́рживал заде́рживала |
|
| ты | заде́рживаешь | заде́рживал заде́рживала |
заде́рживай |
| он она оно |
заде́рживает | заде́рживал заде́рживала заде́рживало |
|
| мы | заде́рживаем | заде́рживали | |
| вы | заде́рживаете | заде́рживали | заде́рживайте |
| они | заде́рживают | заде́рживали | |
| akt. part. jelen | заде́рживающий | ||
| akt. part. múlt | заде́рживавший | ||
| gerundium jelen | заде́рживая | ||
| gerundium múlt | заде́рживав, заде́рживавши | ||
| passz. part. jelen | заде́рживаемый | ||
| passz. part. múlt | — | ||
| jövő | буду/будешь… заде́рживать | ||
задерживать (zaderživatʹ)
Kiejtés
- IPA: [zədʲɪrʐɨvətʲ]
Ige
задерживать
- feltartóztat
- visszatart; lassít, késleltet; halogat
- őrizetbe vesz; letartóztat
- гости его задержали ― gosti jevo zaderžali ― a vendégek feltartották
- задерживать взгляд (на ком/чём) ― zaderživatʹ vzgljad (na kom/čóm) ― tekintetét (vkn/vmn) tartja/nyugtatja
- задерживать дыхание ― zaderživatʹ dyxanije ― lélegzetét visszatartja
- задерживать зарплату ― zaderživatʹ zarplatu ― visszatartja a fizetést
- задерживать на месте преступления ― zaderživatʹ na meste prestuplenija ― a helyszínen v. a tett színhelyén letartóztat
- задерживать наступление ― zaderživatʹ nastuplenije ― támadást feltartóztat
- задерживать развитие ― zaderživatʹ razvitije ― akadályozza/hátráltatja a fejlődést
- задерживать шаги ― zaderživatʹ šagi ― lassítja lépteit
Lásd még
- задерживать - academic.ru (hu-ru)
- задерживать - academic.ru (ru-hu)
- задерживать - Szótár.net (ru-hu)
- задерживать - Dictzone (ru-hu)
- задерживать - LingvoLive
- задерживать - Большой толковый словарь
- задерживать - Яндекс (ru-hu)
- задерживать - Wikidata
- задерживать - Wikipédia (orosz)