затрагивать

  jelen múlt felsz.
я затра́гиваю затра́гивал
затра́гивала

ты затра́гиваешь затра́гивал
затра́гивала
затра́гивай
он
она
оно
затра́гивает затра́гивал
затра́гивала
затра́гивало

мы затра́гиваем затра́гивали
вы затра́гиваете затра́гивали затра́гивайте
они затра́гивают затра́гивали
akt. part. jelen затра́гивающий
akt. part. múlt затра́гивавший
gerundium jelen затра́гивая
gerundium múlt затра́гивав, затра́гивавши
passz. part. jelen затра́гиваемый
passz. part. múlt
jövő буду/будешь… затра́гивать

затрагивать (zatragivatʹ)

Kiejtés

  • IPA: [zətrəɡʲɪvətʲ]

Ige

затрагивать

  1. megérint (vmt)
  2. [betegség] megtámad
  3. sért, megbánt
    затрагивать вопросzatragivatʹ vopros(vmely) kérdést érint
    у неё затронуты лёгкиеu nejó zatronuty ljóxkijetüdeje meg van támadva
    затрагивать (чьи-л.) интересы (vknek)zatragivatʹ (čʹi-l.) interesy (vknek)az érdekeit sérti
    затрагивать (чьё-л.) самолюбие (vknek)zatragivatʹ (čʹjó-l.) samoljubije (vknek)a hiúságát sérti
    затрагивать (чьё-л.) больное место v. затрагивать (кого) за живоеzatragivatʹ (čʹjó-l.) bolʹnoje mesto v. zatragivatʹ (kovo) za živoje(vknek) az elevenére tapint