имя
(имени szócikkből átirányítva)
| eset | e.sz. | t.sz. |
|---|---|---|
| alanyeset | и́мя | имена́ |
| birtokos | и́мени | имён |
| részes | и́мени | имена́м |
| tárgyeset | и́мя | имена́ |
| eszközh. | и́менем | имена́ми |
| elöljárós | и́мени | имена́х |
имя (imja)
Kiejtés
- IPA: [ɪmʲə]
Főnév
и́мя • (ímja) sn élett (birtokos и́мени, alanyeset tsz. имена́, birtokos tsz. имён)
- utónév, keresztnév
- név
- hírnév
- névszó
- Библиотека имени Сечени ― Biblioteka imeni Sečeni ― a Széchényi Könyvtár
- во имя (чего-л.) ― vo imja (čego-l.) ― (vmnek) a nevében
- доброе имя ― dobroje imja ― jó hírnév
- его имя Пётр ― jevo imja Pjótr ― utóneve Péter
- знать (кого) только по имени ― znatʹ (kovo) tolʹko po imeni ― csak névről ismer (vkt)
- именем закона ― imenem zakona ― a törvény nevében
- имени (кого-л.) ― imeni (kogo-l.) ― (vkről) elnevezett
- имя прилагательное ― imja prilagatelʹnoje ― melléknév
- имя существительное ― imja suščestvitelʹnoje ― főnév
- на имя (кого-л.) ― na imja (kogo-l.) ― (vknek) a nevére/címére
- назвать (кого) по имени ― nazvatʹ (kovo) po imeni ― (vkt) keresztnevén szólít
- называть вещи своими именами ― nazyvatʹ vešči svoimi imenami ― nevükön nevezi a dolgokat
- от имени (кого-л.) ― ot imeni (kogo-l.) ― (vknek) a megbízásából; (vknek) a nevében
- приобрести имя ― priobresti imja ― (jó) nevet szerez magának
- указатель имён ― ukazatelʹ imjón ― névmutató
- человек с именем ― čelovek s imenem ― neves ember
Lásd még
- полуи́мя (poluímja)
- безымя́нный (bezymjánnyj)
- имени́ны (imeníny)
- имени́тельный (imenítelʹnyj)
- именитый (imenityj)
- именова́ть (imenovátʹ)
- и́менно (ímenno)
- именно́й (imennój)
- наименова́ние (naimenovánije)