ловушка
| eset | e.sz. | t.sz. |
|---|---|---|
| alanyeset | лову́шка | лову́шки |
| birtokos | лову́шки | лову́шек |
| részes | лову́шке | лову́шкам |
| tárgyeset | лову́шку | лову́шки |
| eszközh. | лову́шкой лову́шкою |
лову́шками |
| elöljárós | лову́шке | лову́шках |
ловушка (lovuška)
Kiejtés
- IPA: [ɫəvʊʂkə]
Főnév
лову́шка • (lovúška) nn élett (birtokos лову́шки, alanyeset tsz. лову́шки, birtokos tsz. лову́шек)
- csapda, kelepce
- поймать (кого) в ловушку ― pojmatʹ (kovo) v lovušku ― csapdába ejt (vkt/vmt)
- попасть в ловушку ― popastʹ v lovušku ― csapdába esik/kerül
- поставить ловушку (кому) ― postavitʹ lovušku (komu) ― csapdát állít (vknek)
- ловушка бедности/нищеты ― lovuška bednosti/niščety ― szegénységcsapda
- ловушка ликвидности ― lovuška likvidnosti ― likviditási csapda
Etimológia
лови́ть (lovítʹ) + -у́шка (-úška)
Szinonimák
- западня́ (zapadnjá)
Származékok
- ми́на-лову́шка nn (mína-lovúška)
Kapcsolódó kifejezések
- лови́ть (lovítʹ)