пот
Orosz
Kiejtés
- IPA: [pot]
Főnév
пот • (pot) hn
- izzadság, veríték, verejték
- в поте лица ― v pote lica ― arca verejtékével
- весь в поту ― vesʹ v potu ― egész teste verejtékben fürdik
- вогнать в пот (кого) ― vognatʹ v pot (kovo) ― alaposan megizzaszt (vkt)
- пот катился с него градом ― pot katilsja s nevo gradom ― dőlt róla a veríték
- потом и кровью ― potom i krovʹju ― véres verejtékkel; vért izzadva
- семь потов сошло с него ― semʹ potov sošlo s nevo ― vért izzadt; alaposan kikészült (vmben)
- трудиться до седьмого пота ― truditʹsja do sedʹmovo pota ― végkimerülésig dolgozik
- холодный пот ― xolodnyj pot ― hideg veríték