придавать
| jelen | múlt | felsz. | |
|---|---|---|---|
| я | придаю́ | придава́л придава́ла |
|
| ты | придаёшь | придава́л придава́ла |
придава́й |
| он она оно |
придаёт | придава́л придава́ла придава́ло |
|
| мы | придаём | придава́ли | |
| вы | придаёте | придава́ли | придава́йте |
| они | придаю́т | придава́ли | |
| akt. part. jelen | придаю́щий | ||
| akt. part. múlt | придава́вший | ||
| gerundium jelen | придава́я | ||
| gerundium múlt | придава́в, придава́вши | ||
| passz. part. jelen | придава́емый | ||
| jövő | буду/будешь… придава́ть | ||
придавать (pridavatʹ)
Kiejtés
- IPA: [prʲɪdəvətʲ]
Ige
придава́ть • (pridavátʹ) foly (befejezett прида́ть)
- (pótlólag) hozzáad
- (vmlyen formát, jelleget) ad
- не придавать значения (чему) ― ne pridavatʹ značenija (čemu) ― nem tulajdonít jelentőséget (vmnek)
- придавать бодрости (кому) ― pridavatʹ bodrosti (komu) ― lelket önt (vkbe); a lelket tartja (vkben)
- придавать большое значение (чему) ― pridavatʹ bolʹšoje značenije (čemu) ― nagy jelentőséget tulajdonít (vmnek)
- придавать вид (кому/чему) ― pridavatʹ vid (komu/čemu) ― (vknek/vmnek vmlyen) külsőt kölcsönöz
- придавать вкус ― pridavatʹ vkus ― ízesít
- придавать форму ― pridavatʹ formu ― alakít, formál
- придавать в помощь строителям ещё пять каменщиков ― pridavatʹ v pomoščʹ stroiteljam ješčó pjatʹ kamenščikov ― pótlólag még öt kőművest adtak/küldtek az építők segítségére