звучать
(прозвучать szócikkből átirányítva)
| jelen | múlt | felsz. | |
|---|---|---|---|
| я | звучу́ | звуча́л звуча́ла |
|
| ты | звучи́шь | звуча́л звуча́ла |
звучи́ |
| он она оно |
звучи́т | звуча́л звуча́ла звуча́ло |
|
| мы | звучи́м | звуча́ли | |
| вы | звучи́те | звуча́ли | звучи́те |
| они | звуча́т | звуча́ли | |
| akt. part. jelen | звуча́щий | ||
| akt. part. múlt | звуча́вший | ||
| gerundium jelen | звуча́ | ||
| gerundium múlt | звуча́в, звуча́вши | ||
| jövő | буду/будешь… звуча́ть | ||
звучать (zvučatʹ)
Kiejtés
- IPA: [zvʊt͡ɕɪtʲ]
Ige
звуча́ть • (zvučátʹ) foly (befejezett прозвуча́ть)
- hangzik; hallatszik, szól
- hangzik; kiérződik, kicsendül
- в его голосе звучит тревога ― v jevo golose zvučit trevoga ― aggodalom/nyugtalanság csendül ki hangjából
- вдали звучат голоса ― vdali zvučat golosa ― a távolban hangok hallatszanak
- его голос звучит хорошо ― jevo golos zvučit xorošo ― szép hangja van
- звучит в ушах ― zvučit v ušax ― a fülébe cseng [dal, vknek a szavai stb.]