проигрывать
| jelen | múlt | felsz. | |
|---|---|---|---|
| я | прои́грываю | прои́грывал прои́грывала |
|
| ты | прои́грываешь | прои́грывал прои́грывала |
прои́грывай |
| он она оно |
прои́грывает | прои́грывал прои́грывала прои́грывало |
|
| мы | прои́грываем | прои́грывали | |
| вы | прои́грываете | прои́грывали | прои́грывайте |
| они | прои́грывают | прои́грывали | |
| akt. part. jelen | прои́грывающий | ||
| akt. part. múlt | прои́грывавший | ||
| gerundium jelen | прои́грывая | ||
| gerundium múlt | прои́грывав, прои́грывавши | ||
| passz. part. jelen | прои́грываемый | ||
| passz. part. múlt | — | ||
| jövő | буду/будешь… прои́грывать | ||
проигрывать (proigryvatʹ)
Kiejtés
- IPA: [prəɪɡrɨvətʲ]
Ige
проигрывать
- veszít, kikap, vereséget szenved, alulmarad; elveszít (vmt)
- veszít; elveszít (vmt)
- eljátszik (vmt)
- veszít, kárt szenved
- eljátszik, lejátszik
- вы от этого v. на этом сильно проиграете ― vy ot etovo v. na etom silʹno proigrajete ― (Ön) sokat fog ezen veszíteni
- гости проиграли матч со счётом три - ноль ― gosti proigrali matč so sčótom tri - nolʹ ― a vendégek három - nullára vesztették el a mérkőzést
- жена проиграла судебный процесс ― žena proigrala sudebnyj process ― a feleség elvesztette a bírósági pert
- наша команда проигрывает ― naša komanda proigryvajet ― a csapatunk vesztésre áll
- он всегда проигрывает брату в шахматы ― on vsegda proigryvajet bratu v šaxmaty ― sakkban mindig kikap a bátyjától
- он поиграл на скачках наследство ― on poigral na skačkax nasledstvo ― eljátszotta lóversenyen v. ellóversenyezte az örökségét
- он понял, что проиграл ― on ponjal, što proigral ― megértette, hogy vesztett
- проигрывать в (чьих-л.) глазах ― proigryvatʹ v (čʹix-l.) glazax ― lejáratja magát (vknek) a szemében
- проигрывать пари ― proigryvatʹ pari ― elveszíti a fogadást
- проигрывать пластинку ― proigryvatʹ plastinku ― lejátszik egy (hang)lemezt
- проигрывать тревогу ― proigryvatʹ trevogu ― riadót fúj
- Япония проиграла войну ― Japonija proigrala vojnu ― Japán elvesztette a háborút
Lásd még
- проигрывать - academic.ru (hu-ru)
- проигрывать - academic.ru (ru-hu)
- проигрывать - Szótár.net (ru-hu)
- проигрывать - Dictzone (ru-hu)
- проигрывать - LingvoLive
- проигрывать - Большой толковый словарь
- проигрывать - Яндекс (ru-hu)
- проигрывать - Wikidata
- проигрывать - Wikipédia (orosz)