проигрывать

  jelen múlt felsz.
я прои́грываю прои́грывал
прои́грывала

ты прои́грываешь прои́грывал
прои́грывала
прои́грывай
он
она
оно
прои́грывает прои́грывал
прои́грывала
прои́грывало

мы прои́грываем прои́грывали
вы прои́грываете прои́грывали прои́грывайте
они прои́грывают прои́грывали
akt. part. jelen прои́грывающий
akt. part. múlt прои́грывавший
gerundium jelen прои́грывая
gerundium múlt прои́грывав, прои́грывавши
passz. part. jelen прои́грываемый
passz. part. múlt
jövő буду/будешь… прои́грывать

проигрывать (proigryvatʹ)

Kiejtés

  • IPA: [prəɪɡrɨvətʲ]

Ige

проигрывать

  1. veszít, kikap, vereséget szenved, alulmarad; elveszít (vmt)
  2. veszít; elveszít (vmt)
  3. eljátszik (vmt)
  4. veszít, kárt szenved
  5. eljátszik, lejátszik
    вы от этого v. на этом сильно проиграетеvy ot etovo v. na etom silʹno proigrajete(Ön) sokat fog ezen veszíteni
    гости проиграли матч со счётом три - нольgosti proigrali matč so sčótom tri - nolʹa vendégek három - nullára vesztették el a mérkőzést
    жена проиграла судебный процессžena proigrala sudebnyj processa feleség elvesztette a bírósági pert
    наша команда проигрываетnaša komanda proigryvajeta csapatunk vesztésre áll
    он всегда проигрывает брату в шахматыon vsegda proigryvajet bratu v šaxmatysakkban mindig kikap a bátyjától
    он поиграл на скачках наследствоon poigral na skačkax nasledstvoeljátszotta lóversenyen v. ellóversenyezte az örökségét
    он понял, что проигралon ponjal, što proigralmegértette, hogy vesztett
    проигрывать в (чьих-л.) глазахproigryvatʹ v (čʹix-l.) glazaxlejáratja magát (vknek) a szemében
    проигрывать париproigryvatʹ parielveszíti a fogadást
    проигрывать пластинкуproigryvatʹ plastinkulejátszik egy (hang)lemezt
    проигрывать тревогуproigryvatʹ trevoguriadót fúj
    Япония проиграла войнуJaponija proigrala vojnuJapán elvesztette a háborút

Lásd még