проникать
| jelen | múlt | felsz. | |
|---|---|---|---|
| я | проника́ю | проника́л проника́ла |
|
| ты | проника́ешь | проника́л проника́ла |
проника́й |
| он она оно |
проника́ет | проника́л проника́ла проника́ло |
|
| мы | проника́ем | проника́ли | |
| вы | проника́ете | проника́ли | проника́йте |
| они | проника́ют | проника́ли | |
| akt. part. jelen | проника́ющий | ||
| akt. part. múlt | проника́вший | ||
| gerundium jelen | проника́я | ||
| gerundium múlt | проника́в, проника́вши | ||
| jövő | буду/будешь… проника́ть | ||
проникать (pronikatʹ)
Kiejtés
- IPA: [prənʲɪkətʲ]
Ige
проника́ть • (pronikátʹ) foly (befejezett прони́кнуть)
- behatol, benyomul (vmbe); beszűrődik
- behatol, beszivárog (vhová)
- (во что) eljut, elterjed, beszivárog;
- értelmével behatol (vmbe), felfog (vmt)
- непроверенные сведения проникли в печать ― neproverennyje svedenija pronikli v pečatʹ ― az ellenőrizetlen információk a sajtóba is beszivárogtak
- проникать в расположение противника ― pronikatʹ v raspoloženije protivnika ― beszivárog/behatol az ellenség körletébe
- проникать в суть дела ― pronikatʹ v sutʹ dela ― felfogja a dolog lényegét
- проникать на рынок ― pronikatʹ na rynok ― betör a piacra
- свет проник в комнату ― svet pronik v komnatu ― fény szűrődött (be) a szobába
Lásd még
- проника́ние (pronikánije)
- проникнове́ние (proniknovénije)
- проникновенный (proniknovennyj)
- проницать (pronicatʹ)
- проницательный (pronicatelʹnyj)