сгибать
| jelen | múlt | felsz. | |
|---|---|---|---|
| я | сгиба́ю | сгиба́л сгиба́ла |
|
| ты | сгиба́ешь | сгиба́л сгиба́ла |
сгиба́й |
| он она оно |
сгиба́ет | сгиба́л сгиба́ла сгиба́ло |
|
| мы | сгиба́ем | сгиба́ли | |
| вы | сгиба́ете | сгиба́ли | сгиба́йте |
| они | сгиба́ют | сгиба́ли | |
| akt. part. jelen | сгиба́ющий | ||
| akt. part. múlt | сгиба́вший | ||
| gerundium jelen | сгиба́я | ||
| gerundium múlt | сгиба́в, сгиба́вши | ||
| passz. part. jelen | сгиба́емый | ||
| passz. part. múlt | — | ||
| jövő | буду/будешь… сгиба́ть | ||
сгибать (sgibatʹ)
Kiejtés
- IPA: [zɡʲɪbətʲ]
Ige
сгиба́ть • (sgibátʹ) foly (befejezett согну́ть)
- meghajlít, legörbít
- megtör
- горе не согнуло его ― gore ne sognulo jevo ― a baj nem törte meg (őt)
- сгиба (кого) в дугу ― sgiba (kovo) v dugu ― járomba hajt, térdre kényszerít (vkt)
- сгиба в бараний рог (кого) ― sgiba v baranij rog (kovo) ― letöri a szarvát (vknek), megtanít (vkt) kesztyűbe dudálni