смерть
| eset | e.sz. | t.sz. |
|---|---|---|
| alanyeset | сме́рть | сме́рти |
| birtokos | сме́рти | смерте́й |
| részes | сме́рти | смертя́м |
| tárgyeset | сме́рть | сме́рти |
| eszközh. | сме́ртью | смертя́ми |
| elöljárós | сме́рти | смертя́х |
Orosz
смерть (smertʹ)
Kiejtés
- IPA: [smʲertʲ]
Főnév
смерть • (smertʹ) nn élett (birtokos сме́рти, alanyeset tsz. сме́рти, birtokos tsz. смерте́й)
- (orvostudomány) halál
- быть между жизнью и смертью ― bytʹ meždu žiznʹju i smertʹju ― élet és halál között van/lebeg
- быть при смерти ― bytʹ pri smerti ― halálán van
- двум смертям не бывать, а одной не миновать ― dvum smertjam ne byvatʹ, a odnoj ne minovatʹ ― egyszer mindenkinek meg kell halnia
- как смерть бледный ― kak smertʹ blednyj ― halálsápadt
- надоесть до смерти ― nadojestʹ do smerti ― halálosan untat
- скоропостижная смерть ― skoropostižnaja smertʹ ― hirtelen halál
- смерть как (пить хочется) ― smertʹ kak (pitʹ xočetsja) ― halálosan (szomjas vagyok)
- умереть своей смертью ― umeretʹ svojej smertʹju ― természetes halállal hal meg
- умереть смертью героя ― umeretʹ smertʹju geroja ― hősi halált hal
Lásd még
- до́ сме́рти (dó smérti)
- на́ смерть (ná smertʹ)
- при́ сме́рти (prí smérti)
- бессме́ртие (bessmértije)
- бессме́ртный (bessmértnyj)
- посмертие (posmertije)
- сме́ртность (smértnostʹ)
- сме́ртный (smértnyj)
- смерте́льный (smertélʹnyj)
- смертоно́сный (smertonósnyj)
- мёртвый (mjórtvyj)
További információk
Ukrán
Kiejtés
- IPA: [smertʲ]
Főnév
смерть • (smertʹ) nn élett (birtokos сме́рті vagy сме́рти, alanyeset tsz. сме́рті, birtokos tsz. смерте́й)