срывать
| jelen | múlt | felsz. | |
|---|---|---|---|
| я | срыва́ю | срыва́л срыва́ла |
|
| ты | срыва́ешь | срыва́л срыва́ла |
срыва́й |
| он она оно |
срыва́ет | срыва́л срыва́ла срыва́ло |
|
| мы | срыва́ем | срыва́ли | |
| вы | срыва́ете | срыва́ли | срыва́йте |
| они | срыва́ют | срыва́ли | |
| akt. part. jelen | срыва́ющий | ||
| akt. part. múlt | срыва́вший | ||
| gerundium jelen | срыва́я | ||
| gerundium múlt | срыва́в, срыва́вши | ||
| passz. part. jelen | срыва́емый | ||
| passz. part. múlt | — | ||
| jövő | буду/будешь… срыва́ть | ||
срывать (sryvatʹ)
Kiejtés
- IPA: [srɨvətʲ]
Ige
срыва́ть • (sryvátʹ) foly (befejezett сорва́ть)
- letép, leszakít
- meghiúsít
- félbeszakít, megszakít
- [falat] lebont
- [dombot] elhord
- срывать злобу (на ком) ― sryvatʹ zlobu (na kom) ― kitölti (vkn) a haragját
- срывать аплодисменты ― sryvatʹ aplodismenty ― tapsot vált ki
- срывать маску (с кого) ― sryvatʹ masku (s kovo) ― lerántja (vkről) az álarcot, leleplez (vkt)
- срывать переговоры ― sryvatʹ peregovory ― megszakítja a tárgyalásokat
- срывать план ― sryvatʹ plan ― tervet meghiúsít
- срывать поцелуй ― sryvatʹ poceluj ― kicsikar egy csókot
- срывать цветы удовольствия ― sryvatʹ cvety udovolʹstvija ― élvezi az életet