хозяин
| eset | e.sz. | t.sz. |
|---|---|---|
| alanyeset | хозя́ин | хозя́ева |
| birtokos | хозя́ина | хозя́ев |
| részes | хозя́ину | хозя́евам |
| tárgyeset | хозя́ина | хозя́ев |
| eszközh. | хозя́ином | хозя́евами |
| elöljárós | хозя́ине | хозя́евах |
Kiejtés
- IPA: [xəzʲɪɪn]
Főnév
хозяин • (xozjain) hn
- (кого/чего-л.) tulajdonos, gazda
- (чего-л.) úr
- gazda, gazdálkodó
- munkaadó
- házigazda
- családfő
- быть хозяом своего слова ― bytʹ xozjaom svojevo slova ― ura a szavának
- он сам себе хозя ― on sam sebe xozja ― a maga ura
- он хороший хозя ― on xorošij xozja ― jó gazda; jól gazdálkodik
- хозя книги ― xozja knigi ― a könyv tulajdonosa/gazdája
- хозя своей судьбы ― xozja svojej sudʹby ― ura a sorsának; maga irányítja a sorsát