јас
јас (jas)
Kiejtés
- IPA: [jas]
Névmás
јас
- én
- Јас сум градинарот. ― Jas sum gradinarot. ― Én vagyok a kertész.
- Јас сум му брат на Отис. ― Jas sum mu brat na Otis. ― Otis testvére vagyok.
- Никој не го познава Сту како јас. ― Nikoj ne go poznava Stu kako jas. ― Senki se nem ismeri úgy, mint én!
јас (jas) ragozása
| Alanyként | Tárgyként és határozóként | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Határozott alak | Határozatlan alak | |||||
| Hosszú forma | Rövid forma | Hosszú forma | Rövid forma | |||
| E/1 | јас | мене | ме | мене | ми | |
| E/2 | ти | тебе | те | тебе | ти | |
| E/3 | Hímnem | тој | него | го | нему | му |
| Nőnem | таа | неа | ја | нејзе | ѝ | |
| Semleges nem | тоа | него | го | нему | му | |
| T/1 | ние | нас | нѐ | нам | ни | |
| T/2 | вие | вас | ве | вам | ви | |
| T/3 | тие | нив | ги | ним | им | |
Etimológia
A јас (jas) 'én' személyes névmást a szláv alapnyelvben egy *(j)azъ alakra vezetik vissza, amelynek jelentése ugyanaz lehetett. A szó megfelelői más szláv nyelvekben is megtalálhatóak: a keleti szláv nyelvekben: az oroszban, fehéroroszban és ukránban я (ja), a nyugati szláv csehben és szlovákban ja, a déli szláv nyelvek közül a szerbben és a horvátban ја - ja, a bolgárban pedig аз (az) alakban, jelentésük szintén ugyanaz.