- afar: saaku
- angol: morning (en)
- arab: صَبَاح (ar) hn (ṣabāḥ)
- asszámi: ৰাতিপুৱা (as) (ratipua)
- azeri: səhər (az), sabah (az)
- baskír: иртә (ba) (irtä)
- bolgár: утро (bg) sn (utro)
- breton: mintin (br) hn, beure (br) hn
- cseroki: ᏑᎾᎵ (chr) (sunali)
- csuvas: ир (cv) (ir)
- cseh: ráno (cs) sn, dopoledne (cs) sn
- dán: morgen (da) kn
- eszperantó: mateno (eo)
- északi számi: iđit (se)
- észt: hommik (et)
- eve: ŋdi
- feröeri: morgun (fo) hn
- finn: aamu (fi)
- francia: matin (fr) hn
- nyugati fríz: moarn (fy)
- grúz: დილა (ka) (dila)
- görög: πρωί (el) sn (proí)
- hawaii: kakahiaka (haw)
- héber: בוקר (he)
- hindi: स़ुबह़ (hi) nn (स़ubaह़), सवेरा (hi) hn (saverā)
- holland: ochtend (nl), morgen (nl)
- indonéz: pagi (id)
- ír: maidin (ga) nn
- izlandi: morgunn (is) hn
- jakut: сарсыарда (sah) (sarsıarda)
- japán: 朝 (ja) (あさ, ása), 午前 (ja) (ごぜん, gozen)
- katalán: matí (ca) hn
- kazah: таңертең (kk) (tañerteñ), ерте (kk) (erte), таң (kk) (tañ)
- ǃkung: иртен
- kínai: 早晨 (zh), 上午 (zh), 早上 (zǎoshàng)
- kirgiz: эртең (ky) (erteñ)
- komi zürjén: асыв (asyv)
- koreai: 아침 (ko) (achim), 오전 (ko) (ojeon)
- kurd: بهیانی (ku) (beyanî), seher (ku), sebah (ku), sibe (ku)
|
|
- lengyel: rano (pl) sn, ranek (pl) hn, poranek (pl) hn
- lett: rīts (lv) hn
- litván: rytas (lt) hn
- macedón: утро (mk) sn (utro)
- malajálam: പ്രഭാതം (ml) (prabhātaṃ)
- maláj: pagi (ms)
- maráthi: सकाळ (mr) (sakāḷ)
- mezei mari: эр (mhr) (èr)
- máltai: għodwa (mt) nn
- német: Morgen (de) hn
- norvég: morgen (no) hn
- norvég nynorsk: morgon (nn) hn
- olasz: mattina (it) hn, mattino (it) hn
- orosz: утро (ru) sn (utro)
- ófelnémet: morgan (goh) hn; (korán) ūhta (goh) nn
- óangol: morġen (ang) hn; (korán) ūhta (ang) hn
- örmény: առավոտ (hy) (aṙavot), ցերեկ (hy) (cʿerek)
- perzsa: بامداد (fa), صبح (fa)
- portugál: manhã (pt) nn
- román: dimineață (ro) nn
- spanyol: mañana (es) nn
- svéd: morgon (sv) kn
- szerbhorvát: јутро (sh) sn, jutro (sh)
- szlovák: ráno (sk) sn
- szlovén: jutro (sl) sn
- szuahéli: asubuhi
- tagalog: umaga
- tatár: irtä (tt)
- telugu: ఉదయం (te) (udayaṃ), పొద్దు (te) (poddu), వేకువ (te) (vēkuva)
- török: sabah (tr)
- türkmén: ertir (tk), säher (tk)
- urdu: صبح (ur) nn, سویرا (ur) hn
- üzbég: erta (uz), ertalab (uz)
- walesi: bore (cy)
- zazaki: siva (diq)
|
