زعج

Arab

Ige

زَعَجَ • (zaʕaja) I, folyamatos يَزْعَجُ‎‎ (yazʕaju), gyök: ز ع ج)

1. rágcsál

Igeragozás

زَعَجَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						زَاعِج‎ zāʕij
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَزْعُوج‎ mazʕūj
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زَعَجْتُ‎ zaʕajtu	زَعَجْتَ‎ zaʕajta	زَعَجَ zaʕaja		زَعَجْتُمَا‎ zaʕajtumā	زَعَجَا‎ zaʕajā		زَعَجْنَا‎ zaʕajnā	زَعَجْتُمْ‎ zaʕajtum	زَعَجُوا‎ zaʕajū
	nőnem		زَعَجْتِ‎ zaʕajti	زَعَجَتْ‎ zaʕajat			زَعَجَتَا‎ zaʕajatā			زَعَجْتُنَّ‎ zaʕajtunna	زَعَجْنَ‎ zaʕajna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَزْعَجُ‎ ʔazʕaju	تَزْعَجُ‎ tazʕaju	يَزْعَجُ‎ yazʕaju		تَزْعَجَانِ‎ tazʕajāni	يَزْعَجَانِ‎ yazʕajāni		نَزْعَجُ‎ nazʕaju	تَزْعَجُونَ‎ tazʕajūna	يَزْعَجُونَ‎ yazʕajūna
	nőnem		تَزْعَجِينَ‎ tazʕajīna	تَزْعَجُ‎ tazʕaju			تَزْعَجَانِ‎ tazʕajāni			تَزْعَجْنَ‎ tazʕajna	يَزْعَجْنَ‎ yazʕajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَزْعَجَ‎ ʔazʕaja	تَزْعَجَ‎ tazʕaja	يَزْعَجَ‎ yazʕaja		تَزْعَجَا‎ tazʕajā	يَزْعَجَا‎ yazʕajā		نَزْعَجَ‎ nazʕaja	تَزْعَجُوا‎ tazʕajū	يَزْعَجُوا‎ yazʕajū
	nőnem		تَزْعَجِي‎ tazʕajī	تَزْعَجَ‎ tazʕaja			تَزْعَجَا‎ tazʕajā			تَزْعَجْنَ‎ tazʕajna	يَزْعَجْنَ‎ yazʕajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَزْعَجْ‎ ʔazʕaj	تَزْعَجْ‎ tazʕaj	يَزْعَجْ‎ yazʕaj		تَزْعَجَا‎ tazʕajā	يَزْعَجَا‎ yazʕajā		نَزْعَجْ‎ nazʕaj	تَزْعَجُوا‎ tazʕajū	يَزْعَجُوا‎ yazʕajū
	nőnem		تَزْعَجِي‎ tazʕajī	تَزْعَجْ‎ tazʕaj			تَزْعَجَا‎ tazʕajā			تَزْعَجْنَ‎ tazʕajna	يَزْعَجْنَ‎ yazʕajna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِزْعَجْ‎ izʕaj			اِزْعَجَا‎ izʕajā				اِزْعَجُوا‎ izʕajū
	nőnem		اِزْعَجِي‎ izʕajī							اِزْعَجْنَ‎ izʕajna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زُعِجْتُ‎ zuʕijtu	زُعِجْتَ‎ zuʕijta	زُعِجَ zuʕija		زُعِجْتُمَا‎ zuʕijtumā	زُعِجَا‎ zuʕijā		زُعِجْنَا‎ zuʕijnā	زُعِجْتُمْ‎ zuʕijtum	زُعِجُوا‎ zuʕijū
	nőnem		زُعِجْتِ‎ zuʕijti	زُعِجَتْ‎ zuʕijat			زُعِجَتَا‎ zuʕijatā			زُعِجْتُنَّ‎ zuʕijtunna	زُعِجْنَ‎ zuʕijna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُزْعَجُ‎ ʔuzʕaju	تُزْعَجُ‎ tuzʕaju	يُزْعَجُ‎ yuzʕaju		تُزْعَجَانِ‎ tuzʕajāni	يُزْعَجَانِ‎ yuzʕajāni		نُزْعَجُ‎ nuzʕaju	تُزْعَجُونَ‎ tuzʕajūna	يُزْعَجُونَ‎ yuzʕajūna
	nőnem		تُزْعَجِينَ‎ tuzʕajīna	تُزْعَجُ‎ tuzʕaju			تُزْعَجَانِ‎ tuzʕajāni			تُزْعَجْنَ‎ tuzʕajna	يُزْعَجْنَ‎ yuzʕajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُزْعَجَ‎ ʔuzʕaja	تُزْعَجَ‎ tuzʕaja	يُزْعَجَ‎ yuzʕaja		تُزْعَجَا‎ tuzʕajā	يُزْعَجَا‎ yuzʕajā		نُزْعَجَ‎ nuzʕaja	تُزْعَجُوا‎ tuzʕajū	يُزْعَجُوا‎ yuzʕajū
	nőnem		تُزْعَجِي‎ tuzʕajī	تُزْعَجَ‎ tuzʕaja			تُزْعَجَا‎ tuzʕajā			تُزْعَجْنَ‎ tuzʕajna	يُزْعَجْنَ‎ yuzʕajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُزْعَجْ‎ ʔuzʕaj	تُزْعَجْ‎ tuzʕaj	يُزْعَجْ‎ yuzʕaj		تُزْعَجَا‎ tuzʕajā	يُزْعَجَا‎ yuzʕajā		نُزْعَجْ‎ nuzʕaj	تُزْعَجُوا‎ tuzʕajū	يُزْعَجُوا‎ yuzʕajū
	nőnem		تُزْعَجِي‎ tuzʕajī	تُزْعَجْ‎ tuzʕaj			تُزْعَجَا‎ tuzʕajā			تُزْعَجْنَ‎ tuzʕajna	يُزْعَجْنَ‎ yuzʕajna