شرخ

Arab

Ige

شَرَخَ • (šaraḵa) I, folyamatos يَشْرُخُ‎‎ (yašruḵu), gyök: ش ر خ)

1. megreped

Igeragozás

شَرَخَ

ragozása (I (a,u) igetörzs erős, igéből képzett főnevek شَرْخ vagy شُرُوخ)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						شَرْخ or شُرُوخ‎ šarḵ or šurūḵ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						شَارِخ‎ šāriḵ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَشْرُوخ‎ mašrūḵ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَرَخْتُ‎ šaraḵtu	شَرَخْتَ‎ šaraḵta	شَرَخَ šaraḵa		شَرَخْتُمَا‎ šaraḵtumā	شَرَخَا‎ šaraḵā		شَرَخْنَا‎ šaraḵnā	شَرَخْتُمْ‎ šaraḵtum	شَرَخُوا‎ šaraḵū
	nőnem		شَرَخْتِ‎ šaraḵti	شَرَخَتْ‎ šaraḵat			شَرَخَتَا‎ šaraḵatā			شَرَخْتُنَّ‎ šaraḵtunna	شَرَخْنَ‎ šaraḵna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَشْرُخُ‎ ʔašruḵu	تَشْرُخُ‎ tašruḵu	يَشْرُخُ‎ yašruḵu		تَشْرُخَانِ‎ tašruḵāni	يَشْرُخَانِ‎ yašruḵāni		نَشْرُخُ‎ našruḵu	تَشْرُخُونَ‎ tašruḵūna	يَشْرُخُونَ‎ yašruḵūna
	nőnem		تَشْرُخِينَ‎ tašruḵīna	تَشْرُخُ‎ tašruḵu			تَشْرُخَانِ‎ tašruḵāni			تَشْرُخْنَ‎ tašruḵna	يَشْرُخْنَ‎ yašruḵna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَشْرُخَ‎ ʔašruḵa	تَشْرُخَ‎ tašruḵa	يَشْرُخَ‎ yašruḵa		تَشْرُخَا‎ tašruḵā	يَشْرُخَا‎ yašruḵā		نَشْرُخَ‎ našruḵa	تَشْرُخُوا‎ tašruḵū	يَشْرُخُوا‎ yašruḵū
	nőnem		تَشْرُخِي‎ tašruḵī	تَشْرُخَ‎ tašruḵa			تَشْرُخَا‎ tašruḵā			تَشْرُخْنَ‎ tašruḵna	يَشْرُخْنَ‎ yašruḵna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَشْرُخْ‎ ʔašruḵ	تَشْرُخْ‎ tašruḵ	يَشْرُخْ‎ yašruḵ		تَشْرُخَا‎ tašruḵā	يَشْرُخَا‎ yašruḵā		نَشْرُخْ‎ našruḵ	تَشْرُخُوا‎ tašruḵū	يَشْرُخُوا‎ yašruḵū
	nőnem		تَشْرُخِي‎ tašruḵī	تَشْرُخْ‎ tašruḵ			تَشْرُخَا‎ tašruḵā			تَشْرُخْنَ‎ tašruḵna	يَشْرُخْنَ‎ yašruḵna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اُشْرُخْ‎ ušruḵ			اُشْرُخَا‎ ušruḵā				اُشْرُخُوا‎ ušruḵū
	nőnem		اُشْرُخِي‎ ušruḵī							اُشْرُخْنَ‎ ušruḵna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُرِخْتُ‎ šuriḵtu	شُرِخْتَ‎ šuriḵta	شُرِخَ šuriḵa		شُرِخْتُمَا‎ šuriḵtumā	شُرِخَا‎ šuriḵā		شُرِخْنَا‎ šuriḵnā	شُرِخْتُمْ‎ šuriḵtum	شُرِخُوا‎ šuriḵū
	nőnem		شُرِخْتِ‎ šuriḵti	شُرِخَتْ‎ šuriḵat			شُرِخَتَا‎ šuriḵatā			شُرِخْتُنَّ‎ šuriḵtunna	شُرِخْنَ‎ šuriḵna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْرَخُ‎ ʔušraḵu	تُشْرَخُ‎ tušraḵu	يُشْرَخُ‎ yušraḵu		تُشْرَخَانِ‎ tušraḵāni	يُشْرَخَانِ‎ yušraḵāni		نُشْرَخُ‎ nušraḵu	تُشْرَخُونَ‎ tušraḵūna	يُشْرَخُونَ‎ yušraḵūna
	nőnem		تُشْرَخِينَ‎ tušraḵīna	تُشْرَخُ‎ tušraḵu			تُشْرَخَانِ‎ tušraḵāni			تُشْرَخْنَ‎ tušraḵna	يُشْرَخْنَ‎ yušraḵna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْرَخَ‎ ʔušraḵa	تُشْرَخَ‎ tušraḵa	يُشْرَخَ‎ yušraḵa		تُشْرَخَا‎ tušraḵā	يُشْرَخَا‎ yušraḵā		نُشْرَخَ‎ nušraḵa	تُشْرَخُوا‎ tušraḵū	يُشْرَخُوا‎ yušraḵū
	nőnem		تُشْرَخِي‎ tušraḵī	تُشْرَخَ‎ tušraḵa			تُشْرَخَا‎ tušraḵā			تُشْرَخْنَ‎ tušraḵna	يُشْرَخْنَ‎ yušraḵna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْرَخْ‎ ʔušraḵ	تُشْرَخْ‎ tušraḵ	يُشْرَخْ‎ yušraḵ		تُشْرَخَا‎ tušraḵā	يُشْرَخَا‎ yušraḵā		نُشْرَخْ‎ nušraḵ	تُشْرَخُوا‎ tušraḵū	يُشْرَخُوا‎ yušraḵū
	nőnem		تُشْرَخِي‎ tušraḵī	تُشْرَخْ‎ tušraḵ			تُشْرَخَا‎ tušraḵā			تُشْرَخْنَ‎ tušraḵna	يُشْرَخْنَ‎ yušraḵna