و ز ن

Arab

Gyök

و ز ن • (w-z-n)

• I. igetörzs: وَزَنَ‎ (wazana)
  • Aktív melléknévi igenév: وَازِن‎ (wāzin)
  • Passzív melléknévi igenév: مَوْزُون‎ (mawzūn)
• II. igetörzs: وَزَّنَ‎ (wazzana)
  • Maszdar: تَوْزِين‎ (tawzīn)
  • Aktív melléknévi igenév: مُوَزِّن‎ (muwazzin)
  • Passzív melléknévi igenév: مُوَزَّن‎ (muwazzan)
• III. igetörzs: وَازَنَ‎ (wāzana)
  • Maszdar: مُوَازَنَة‎ (muwāzana), وِزَان‎ (wizān)
  • Aktív melléknévi igenév: مُوَازِن‎ (muwāzin)
  • Passzív melléknévi igenév: مُوَازَن‎ (muwāzan)
• IV. igetörzs: أَوْزَنَ‎ (ʔawzana)
  • Maszdar: إِيزَان‎ (ʔīzān)
  • Aktív melléknévi igenév: مُوزِن‎ (mūzin)
  • Passzív melléknévi igenév: مُوزَن‎ (mūzan)
• V. igetörzs: تَوَزَّنَ‎ (tawazzana)
  • Maszdar: تَوَزُّن‎ (tawazzun)
  • Aktív melléknévi igenév: مُتَوَزِّن‎ (mutawazzin)
  • Passzív melléknévi igenév: مُتَوَزَّن‎ (mutawazzan)
• VI. igetörzs: تَوَازَنَ‎ (tawāzana)
  • Maszdar: تَوَازُن‎ (tawāzun)
  • Aktív melléknévi igenév: مُتَوَازِن‎ (mutawāzin)
  • Passzív melléknévi igenév: مُتَوَازَن‎ (mutawāzan)
• VII. igetörzs: اِنْوَزَنَ‎ (inwazana)
  • Maszdar: اِنْوِزَان‎ (inwizān)
  • Aktív melléknévi igenév: مُنْوَزِن‎ (munwazin)
• VIII. igetörzs: اِتَّزَنَ‎ (ittazana)
  • Maszdar: اِتِّزَان‎ (ittizān)
  • Aktív melléknévi igenév: مُتَّزِن‎ (muttazin)
  • Passzív melléknévi igenév: مُتَّزَن‎ (muttazan)
• X. igetörzs: اِسْتَوْزَنَ‎ (istawzana)
  • Maszdar: اِسْتِيزَان‎ (istīzān)
  • Aktív melléknévi igenév: مُسْتَوْزِن‎ (mustawzin)
  • Passzív melléknévi igenév: مُسْتَوْزَن‎ (mustawzan)

Lásd még

• و ز ن - ACON conjugator
• و ز ن - qutrub conjugator
• و ز ن - reverso conjugator
• و ز ن - Lane's Lexicon
• و ز ن - Wehr: A Dictionary of Modern Written Arabic
• و ز ن - BARS (ar-ru)