و ق ر

Arab

Gyök

و ق ر • (w-q-r)

• I. igetörzs: وَقَرَ‎ (waqara)
  • Aktív melléknévi igenév: وَاقِر‎ (wāqir)
  • Passzív melléknévi igenév: مَوْقُور‎ (mawqūr)
• II. igetörzs: وَقَّرَ‎ (waqqara)
  • Maszdar: تَوْقِير‎ (tawqīr)
  • Aktív melléknévi igenév: مُوَقِّر‎ (muwaqqir)
  • Passzív melléknévi igenév: مُوَقَّر‎ (muwaqqar)
• III. igetörzs: وَاقَرَ‎ (wāqara)
  • Maszdar: مُوَاقَرَة‎ (muwāqara), وِقَار‎ (wiqār)
  • Aktív melléknévi igenév: مُوَاقِر‎ (muwāqir)
  • Passzív melléknévi igenév: مُوَاقَر‎ (muwāqar)
• IV. igetörzs: أَوْقَرَ‎ (ʔawqara)
  • Maszdar: إِيقَار‎ (ʔīqār)
  • Aktív melléknévi igenév: مُوقِر‎ (mūqir)
  • Passzív melléknévi igenév: مُوقَر‎ (mūqar)
• V. igetörzs: تَوَقَّرَ‎ (tawaqqara)
  • Maszdar: تَوَقُّر‎ (tawaqqur)
  • Aktív melléknévi igenév: مُتَوَقِّر‎ (mutawaqqir)
  • Passzív melléknévi igenév: مُتَوَقَّر‎ (mutawaqqar)
• VI. igetörzs: تَوَاقَرَ‎ (tawāqara)
  • Maszdar: تَوَاقُر‎ (tawāqur)
  • Aktív melléknévi igenév: مُتَوَاقِر‎ (mutawāqir)
  • Passzív melléknévi igenév: مُتَوَاقَر‎ (mutawāqar)
• VII. igetörzs: اِنْوَقَرَ‎ (inwaqara)
  • Maszdar: اِنْوِقَار‎ (inwiqār)
  • Aktív melléknévi igenév: مُنْوَقِر‎ (munwaqir)
• VIII. igetörzs: اِتَّقَرَ‎ (ittaqara)
  • Maszdar: اِتِّقَار‎ (ittiqār)
  • Aktív melléknévi igenév: مُتَّقِر‎ (muttaqir)
  • Passzív melléknévi igenév: مُتَّقَر‎ (muttaqar)
• X. igetörzs: اِسْتَوْقَرَ‎ (istawqara)
  • Maszdar: اِسْتِيقَار‎ (istīqār)
  • Aktív melléknévi igenév: مُسْتَوْقِر‎ (mustawqir)
  • Passzív melléknévi igenév: مُسْتَوْقَر‎ (mustawqar)

Lásd még

• و ق ر - ACON conjugator
• و ق ر - qutrub conjugator
• و ق ر - reverso conjugator
• و ق ر - Lane's Lexicon
• و ق ر - Wehr: A Dictionary of Modern Written Arabic
• و ق ر - BARS (ar-ru)