出

Kínai írásjegy

出 (Kangxi gyök 17, 凵+3, 5 vonás, cangjie bevitel 山山 (UU), felbontás ⿱屮凵 or ⿻凵山)

---

Japán

---

• 出口(でぐち) (deguchi, ’kijárat’)
• 日(ひ)の出(で) (hinode, ’napkelte’)
• 出火(しゅっか) (shukka, ’tűz kitörése’)
• 人出(ひとで) (hitode, ’megjelentek, tömeg’)
• 大出来(おおでき) (ōdeki, ’nagy siker, jól elvégzett’)

egyszerűsített és hagyományos		出

Kínai

Ige

出 (pinjin: chū)

1. kimegy
2. kiküld
3. áll
4. termel

Lásd még

Derived terms from 出

• 出丑 (chū//chǒu)
• 出世 (chūshì)
• 出乎意料 (chūhū yìliào)
• 出乖露丑 (chūguāi-lòuchǒu)
• 出事 (chū//shì)
• 出亡 (chūwáng)
• 出人意料 (chūrényìliào)
• 出以公心 (chū yǐ gōngxīn)
• 出任 (chūrèn)
• 出伏 (chū//fú)
• 出使 (chūshǐ)
• 出借 (chūjiè)
• 出入 (chūrù)
• 出兵 (chū//bīng)
• 出其不意 (chūqíbùyì)
• 出列 (chūliè)
• 出力 (chū//lì)
• 出勤 (chū//qín)
• 出去 (chū//qù)
• 出口 (chū//kǒu)
• 出口 (chūkǒu)
• 出口成章 (chūkǒu-chéngzhāng)
• 出名 (chū//míng)
• 出品 (chūpǐn)
• 出售 (chūshòu)
• 出土 (chū//tǔ)
• 出境 (chū//jìng)
• 出奇 (chūqí)
• 出奔 (chūbēn)
• 出嫁 (chū//jià)
• 出家 (chū//jiā)
• 出局 (chū//jú)
• 出山 (chū//shān)
• 出巡 (chūxún)
• 出工 (chū//gōng)
• 出差 (chū//chāi)
• 出席 (chūxí)
• 出庭 (chūtíng)
• 出恭 (chū//gōng)
• 出息 (chūxi)
• 出手 (chū//shǒu)
• 出手 (chūshǒu)
• 出手不凡 (chūshǒu bùfán)
• 出挑 (chūtiāo)
• 出操 (chū//cāo)
• 出格 (chū//gé)
• 出格 (chūgé)
• 出榜 (chū//bǎng)
• 出毛病 (chū máobìng)
• 出水芙蓉 (chūshuǐ-fúróng)
• 出汗 (chū//hàn)
• 出污泥而不染 (chū wūní ér bù rǎn)

• 出油井 (chūyóujǐng)
• 出洋 (chū//yáng)
• 出洋相 (chū yángxiàng)
• 出活 (chū//huó)
• 出活 (chūhuó)
• 出海 (chū//hǎi)
• 出渣口 (chūzhākǒu)
• 出港 (chū//gǎng)
• 出游 (chūyóu)
• 出演 (chūyǎn)
• 出版 (chūbǎn)
• 出生 (chūshēng)
• 出生入死 (chūshēng-rùsǐ)
• 出界 (chū//jiè)
• 出示 (chūshì)
• 出神 (chū//shén)
• 出神入化 (chūshén-rùhuà)
• 出票日 (chūpiàorì)
• 出租 (chūzū)
• 出缺 (chūquē)
• 出航 (chū//háng)
• 出色 (chūsè)
• 出芽 (chū//yá)
• 出苗 (chū//miáo)
• 出落 (chūluo)
• 出血 (chū//xiě v. chū//xuè)
• 出血 (chūxiě/chūxuè)
• 出走 (chūzǒu)
• 出超 (chūchāo)
• 出路 (chūlù)
• 出身 (chūshēn)
• 出迎 (chūyíng)
• 出逃 (chūtáo)
• 出道 (chū//dào)
• 出院 (chū//yuàn)
• 出面 (chū//miàn)
• 出乱子 (chū luànzi)
• 出于 (chūyú)
• 出产 (chūchǎn)
• 出人头地 (chūréntóudì)
• 出价 (chū//jià)
• 出众 (chūzhòng)
• 出击 (chūjī)
• 出动 (chūdòng)
• 出单公司 (chūdān gōngsī)
• 出卖 (chūmài)
• 出厂 (chū//chǎng)
• 出发 (chūfā)
• 出发信号 (chūfā xìnhào)
• 出发港 (chūfāgǎng)
• 出发点 (chūfādiǎn)

• 出口伤人 (chūkǒu-shāngrén)
• 出台 (chū//tái)
• 出国 (chū//guó)
• 出场 (chū//chǎng)
• 出处 (chūchù)
• 出头 (chū//tóu)
• 出头露面 (chūtóu-lòumiàn)
• 出头鸟 (chūtóuniǎo)
• 出奇制胜 (chūqí-zhìshèng)
• 出娄子 (chū lóuzi)
• 出尔反尔 (chū'ěr-fǎn'ěr)
• 出师 (chū//shī)
• 出师 (chūshī)
• 出征 (chūzhēng)
• 出数儿 (chūshùr)
• 出来 (chū//lái)
• 出殡 (chū//bìn)
• 出气 (chū//qì)
• 出没 (chūmò)
• 出炉 (chū//lú)
• 出点子 (chū diǎnzi)
• 出狱 (chū//yù)
• 出猎 (chūliè)
• 出现 (chūxiàn)
• 出笼 (chū//lóng)
• 出类拔萃 (chūlèi-bácuì)
• 出纳 (chūnà)
• 出纳台 (chūnàtái)
• 出脱 (chūtuō)
• 出言不逊 (chūyán-bùxùn)
• 出让 (chūràng)
• 出访 (chūfǎng)
• 出诊 (chū//zhěn)
• 出谋划策 (chūmóu-huàcè)
• 出账 (chū//zhàng)
• 出账 (chūzhàng)
• 出资 (chū//zī)
• 出赛 (chūsài)
• 出车 (chū//chē)
• 出轨 (chūguǐ)
• 出钢 (chūgāng)
• 出铁 (chū//tiě)
• 出错 (chūcuò)
• 出镜率 (chūjìnglǜ)
• 出门 (chū//mén)
• 出阁 (chū//gé)
• 出险 (chū//xiǎn)
• 出项 (chūxiàng)
• 出题 (chū//tí)
• 出风头 (chū fēngtou)
• 出马 (chū//mǎ)

További információ

• 出 - Szótár.net (zh-hu)
• 出 - Chdict
• 出 - Baidu Baike
• 出 - MDBG
• 出 - BKRS
• 出 - DeepL Translator (zh-en)
• 出 - Google Translate (zh-en)
• 出 - Яндекс Переводчик (zh-ru)
• 出 - Wikipédia (kínai)

Lásd még

• 出 írásjeggyel kezdődő szavak
• 出 írásjegyet tartalmazó szavak
• chū szótaggal kezdődő szavak