大处着眼，小处着手

		nagy; hatalmas; legnagyobb	kijön (vkivel); van (vhol; vmilyen helyzetben)	lépés (sakkban); trükk; jó; rendben (beleegyező válasz)	szem (látószerv); SZ:隻只[zhi1],雙双[shuang1]; (számlálószó: nagy üreges dolgok, pl. kút, tűzhely, edény)		kicsi; kis; kevés; fiatal	kijön (vkivel); van (vhol; vmilyen helyzetben)	lépés (sakkban); trükk; jó; rendben (beleegyező válasz)	kéz; SZ:雙双[shuang1],隻只[zhi1]; (vmilyen munkához értő, azzal foglalkozó ember)
hagyományos (大處著眼，小處著手)		大	處	著	眼	，	小	處	著	手
egyszerűsített (大处着眼，小处着手)		大	处	着	眼	，	小	处	着	手

Kínai

Közmondás

大处着眼，小处着手 (pinjin: dàchùzhuóyǎn，xiǎochùzhuóshǒu)

1. a lényegre összpontosít, de odafigyel a részletekre is

További információk

• 大处着眼，小处着手 - Szótár.net (zh-hu)
• 大处着眼，小处着手 - Chdict
• 大处着眼，小处着手 - Baidu Baike
• 大处着眼，小处着手 - MDBG
• 大处着眼，小处着手 - BKRS
• 大处着眼，小处着手 - DeepL (zh-en)
• 大处着眼，小处着手 - Google (zh-en)
• 大处着眼，小处着手 - Яндекс (zh-ru)
• 大处着眼，小处着手 - Wikidata
• 大处着眼，小处着手 - Wikipédia (kínai)