百足之虫，死而不僵

		száz; 100	láb; elég (elegendő)	(birtokviszonyt jelző partikula, a 的[de5] partikula megfelelője az irodalmi nyelvben)	féreg; rovar; (az állatvilág alacsonyabb rendű, alantasabb élőlényei: rovarok, lárvák, férgek és hasonlók); SZ:條条[tiao2],隻只[zhi1]		meghal; merev	és; de; ezért	nem (tagadószó)	rigid; deadlock; stiff (corpse)
hagyományos (百足之蟲，死而不僵)		百	足	之	蟲	，	死	而	不	僵
egyszerűsített (百足之虫，死而不僵)		百	足	之	虫	，	死	而	不	僵

Kínai

Közmondás

百足之虫，死而不僵 (pinjin: bǎizúzhīchóng，sǐ'érbùjiāng)

1. «berögzült szokások nehezen halnak ki» a százlábú akkor sem esik el, ha megdöglött

További információk

• 百足之虫，死而不僵 - Szótár.net (zh-hu)
• 百足之虫，死而不僵 - Chdict
• 百足之虫，死而不僵 - Baidu Baike
• 百足之虫，死而不僵 - MDBG
• 百足之虫，死而不僵 - BKRS
• 百足之虫，死而不僵 - DeepL (zh-en)
• 百足之虫，死而不僵 - Google (zh-en)
• 百足之虫，死而不僵 - Яндекс (zh-ru)
• 百足之虫，死而不僵 - Wikidata
• 百足之虫，死而不僵 - Wikipédia (kínai)