见怪不怪,其怪自败

furcsa; hibáztat; nagyon nem (tagadószó) furcsa; hibáztat; nagyon ő; az (az a dolog); azon (az a); olyan furcsa; hibáztat; nagyon
 
önmaga; saját maga; ön-
egyszerűsített és hagyományos
(见怪不怪,其怪自败)

Kínai

Közmondás

见怪不怪,其怪自败 (pinjin: jiànguàibùguài,qíguàizìbài)

  1. ha félelem nélkül nézünk szembe a félelmetessel, akkor annak félelmetessége magától megszűnik
  2. ha furcsállás nélkül nézünk szembe a furcsával, akkor annak furcsasága magától megszűnik

További információk