Bella

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈbɛlːɒ]

Tulajdonnév

Bella

1. női név
2. Családnév: Az Árpád-korban igen gyakori Béla egyénnevünk alakváltozata lehet a Bella. Az eredeti Bëla vitatott eredetű. Alakulhatott az ótörök, ’emberi derék, hát, törzs’ jelentésű Bel vagy az ugyancsak ótörök ’ajándék’ jelentésű Belek névből; esetleg a magyar bel ~ bél ’belső, bennső’ közszóból, de a szláv ’fehér, világos, fényes’ jelentésű Bel- kezdetű (Belimir, Belislav, ez utóbbi élt is az Árpád-korban Beloszló alakban) nevek egyikéből is.

Fordítások

Tartalom

angol: Isabella (en), Arabella (en), Isabel (en) cseh: Izabela (cs) dán: Isabella (da) kn finn: Isabella (fi) francia: Isabelle (fr) ír: Isibéal (ga) izlandi: Ísabel (is) nn, Ísabella (is) nn

lengyel: Izabela (pl) nn, Izabella (pl) nn lett: Izabella (lv) német: Isabell (de) nn, Isabelle (de) nn, Isabella (de) nn norvég: Isabella (no) olasz: Isabella (it) örmény: Զապել (hy) (Zapel) portugál: Isabel (pt) skót gael: Iseabail (gd) spanyol: Isabel (es) svéd: Isabella (sv) kn

Változatok

Bela, Belá, Béla