Modul:ar-translit/testcases/doc

This is the unit-testing module for Module:ar-translit.

(frissítés)

test_translit_arabic:

	Szöveg	Várt	Tényleges	Első eltérés
	اَلْعَرَبِيَّة‏‎	al-ʿarabiyya	al-ʕarabiyya	4
	اَلْعَرَبِيَّة.‎	al-ʿarabiyya.	al-ʕarabiyya.	4
	لِلْكِتَاب‎	lilkitāb	lilkitāb
	لِلتَّأْكِيد‎	(nil)	lilttaʔkīd	N/A
	لِلَّبَنِ‎	lillabani	lillabani
	لِللَّبَنِ‎	(nil)	lilllabani	N/A
	شْنِيتْزَل‎	šnītzal	šnītzal
	عُظْمَى‎	ʿuẓmā	ʕuẓmā	1
	إِحْدَى‎	ʾiḥdā	ʔiḥdā	1
	بِٱلتَّأْكِيد‎	bi-t-taʾkīd	bi-t-taʔkīd	8
	بِالتَّأْكِيد‎	bi-t-taʾkīd	bi-t-taʔkīd	8
	بِالتَأْكِيد‎	bi-t-taʾkīd	bi-t-taʔkīd	8
	بِالكِتَاب‎	bi-l-kitāb	bi-l-kitāb
	بِالْكِتَاب‎	bi-l-kitāb	bi-l-kitāb
	اَللُّغَةُ ٱلْعَرَبِيَّةُ‎	al-luḡatu l-ʿarabiyyatu	al-luḡatu l-ʕarabiyyatu	13
	اَللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ‎	al-luḡatu l-ʿarabiyyatu	al-luḡatu l-ʕarabiyyatu	13
	نَسُوا‎	nasū	nasū
	رَمَوْا‎	ramaw	ramaw
	عَصًا‎	ʿaṣan	ʕaṣan	1
	هُدًى‎	hudan	hudan
	عَصاً‎	ʿaṣan	ʕaṣan	1
	هُذىً‎	huḏan	huḏan
	كاتِب‎	kātib	kātib
	كُتّاب‎	kuttāb	kuttāb
	إلاه‎	ʾilāh	ʔilāh	1
	كاتب‎	(nil)	kātb	N/A
	رَبّ‎	rabb	rabb
	نَوَاةٌ‎	nawātun	nawātun
	اَلشَّدَّة‎	aš-šadda	aš-šadda
	شَدَّة الشَكْل‎	šadda(t) aš-šakl	šadda(t) aš-šakl
	مُعَادَاة‎	muʿādāh	muʕādāh	3
	مِرْآة‎	mirʾāh	mirʔāh	4
	صلاح‎	(nil)	ṣlāḥ	N/A
	اِيبَ‎	ība	ība
	دِيُون‎	diyūn	diyūn
	دُوِين‎	duwīn	duwīn
	الَّذِي‎	allaḏī	allaḏī
	رَأَيْتُ ابْنَهُ‎	raʾaytu bnahu	raʔaytu ābnahu	3
	رَأَيْتُ ٱبْنَهُ‎	raʾaytu bnahu	raʔaytu bnahu	3
	ڪُفُوًا‎	kufuwan	kufuwan
	أَحَدٌ ٱللّٰهُ ٱلصَّمَدُ‎	ʾaḥaduni llāhu ṣ-ṣamadu	ʔaḥadun llāhu ṣ-ṣamadu	1