„orvostudomány” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
||
1. sor:
{{hunfn}}
{{trans-top}}
*{{sq}}: {{t-|sq|mjekësi|f}}
*{{en1|medicine}}
*{{ar}}: {{t+|ar|طب|m|tr=ṭibb}}
*{{az}}: {{t+|az|tibb}}
*{{be}}: {{t-|be|медыцына|f|tr=medycýna}}
*{{br}}: [[medisinerezh]] {{m}}
*{{bg}}: {{t+|bg|медицина|f|tr=medicína}}
*{{my}}: {{t+|my|အာယုဗ္ဗေဒ|tr=a joú beída.}}
*{{cs1|lékařství|n}}
*{{da}}: {{t-|da|medicin|c}}
*{{eo}}: {{t+|eo|medicino}}
*{{et}}: {{t-|et|meditsiin}}
*{{fi}}: {{t+|fi|lääketiede}}
*{{fr}}: {{t+|fr|médecine|f}}
*{{ka}}: {{t-|ka|მედიცინა|tr=medic'ina}}
*{{el}}: {{t+|el|ιατρική|f|tr=iatriki}}
*{{he}}: {{t+|he|רפואה|f|tr=r'fuá}}
*{{nl}}: {{t+|nl|geneeskunde|f}}, [[artsenij]] {{f}} (archaic)
*{{is}}: {{t+|is|læknisfræði|f}}
*{{ja}}: {{t+|ja|医学|tr=[[いがく]], igaku}}
*{{kk}}: {{t|kk|медицина|tr=medïtsïna}}
*{{zh}}: {{t|cmn|醫學}}, {{t|cmn|医学|tr=yīxué}} {{t|cmn|方劑學}}, {{t|cmn|方剂学|tr=fāngjìxué}}
*{{ky}}: {{t-|ky|медицина|tr=meditsina}}
*{{ko}}: {{t+|ko|의학|tr=uihak}} ({{t+|ko|醫學}})
*{{ku}}: {{t+|ku|tib|f}}
{{trans-mid}}
*{{lo}}: {{t-|lo|ວິຊາແພດ|tr=wīsáː pʰɛ̂ːt}}
*{{pl}}: {{t+|pl|medycyna|f}}
*{{lv}}: [[medicīna]] {{f}}
*{{lt}}: {{t+|lt|medicina|f}}
*{{mk}}: {{t-|mk|медицина|f|tr=medicína}}
*{{ms}}: {{t|ms|perubatan}}
*{{mn}}: {{t-|mn|анагаах ухаан|tr=anagaah uhaan}}
* Neapolitan: [['mmericìna]] {{f}}
*{{de}}: {{t|de|Medizin|f}}, {{t|de|Medizinwissenschaft|f}}, {{t|de|Heilkunde|f}}
*{{no}}: {{t+|no|medisin|m}}
*{{it}}: {{t+|it|medicina|f}}, {{t-|it|clinica|f}}
*{{ru}}: {{t+|ru|медицина|f|tr=medicína}}
*{{hy}}: {{t-|hy|բժշկություն|tr=bžškut῾yun}}
*{{fa}}: {{t+|fa|پزشکی|tr=pezeški}}, {{t+|fa|طب|tr=tebb}}
*{{pt}}: {{t+|pt|medicina|f}}
*{{ro}}: {{t+|ro|medicină}}
*{{gd}}: {{t-|gd|eòlas-leigheas|m}}
*{{es}}: {{t|es|medicina|f}}
*{{sv}}: {{t+|sv|medicin|c}}, {{t-|sv|läkarvetenskap|c}}, {{t-|sv|läkekonst|c}}
*{{sr}}: {{t-|sr|медицина|f|tr=medicina}}
*{{sk}}: {{t-|sk|lekárstvo|n}}, {{t-|sk|medicína|f}}
*{{sl}}: {{t+|sl|medicina|f}}
*{{tg}}: {{t-|tg|тиб|tr=tib}}, {{t-|tg|пизишкӣ|tr=piziškī}}
*{{tt}}: {{t-|tt|медицина|tr=meditsina}}
*{{te}}: [[వైద్యం]] (vaidyam)
*{{th}}: {{t-|th|แพทยศาสตร์|tr=phaetthayasat}}
*{{tpi}}: [[marasin]]
*{{tr}}: {{t+|tr|tıp}}
*{{tk}}: {{t-|tk|medisina}}
*{{uk}}: {{t+|uk|медицина|f|tr=medycýna}}
*{{uz}}: {{t-|uz|meditsina}}, {{t-|uz|tib}}
*{{vo}}: {{t+|vo|medinav}}
{{trans-bottom}}
| |||