A Petri-csésze angol megfelelőjénél azt találtam, hogy Petri dish. Tapasztalatom szerint a watch glass kifejezést használják ebben az értelemben.