accentuer

Francia

Kiejtés

• IPA: /ak.sɑ̃.tɥe/

Ige

accentuer

1. hangsúlyoz
2. ékezettel ellát

Visszaható ige

s’accentuer

1. erősödik
2. fokozódik

Igeragozás

accentuer ragozása

főnévi igenév	egyszerű	accentuer
	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	accentuant /ak.sɑ̃.tɥɑ̃/
	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		accentué /ak.sɑ̃.tɥe/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	accentue /ak.sɑ̃.ty/	accentues /ak.sɑ̃.ty/	accentue /ak.sɑ̃.ty/	accentuons /ak.sɑ̃.tɥɔ̃/	accentuez /ak.sɑ̃.tɥe/	accentuent /ak.sɑ̃.ty/
	folyamatos múlt	accentuais /ak.sɑ̃.tɥɛ/	accentuais /ak.sɑ̃.tɥɛ/	accentuait /ak.sɑ̃.tɥɛ/	accentuions /ak.sɑ̃.ty.jɔ̃/	accentuiez /ak.sɑ̃.ty.je/	accentuaient /ak.sɑ̃.tɥɛ/
	egyszerű múlt	accentuai /ak.sɑ̃.tɥe/	accentuas /ak.sɑ̃.tɥa/	accentua /ak.sɑ̃.tɥa/	accentuâmes /ak.sɑ̃.tɥam/	accentuâtes /ak.sɑ̃.tɥat/	accentuèrent /ak.sɑ̃.tɥɛʁ/
	egyszerű jövő	accentuerai /ak.sɑ̃.ty.ʁe/	accentueras /ak.sɑ̃.ty.ʁa/	accentuera /ak.sɑ̃.ty.ʁa/	accentuerons /ak.sɑ̃.ty.ʁɔ̃/	accentuerez /ak.sɑ̃.ty.ʁe/	accentueront /ak.sɑ̃.ty.ʁɔ̃/
	feltételes mód	accentuerais /ak.sɑ̃.ty.ʁɛ/	accentuerais /ak.sɑ̃.ty.ʁɛ/	accentuerait /ak.sɑ̃.ty.ʁɛ/	accentuerions /ak.sɑ̃.ty.ʁjɔ̃/	accentueriez /ak.sɑ̃.ty.ʁje/	accentueraient /ak.sɑ̃.ty.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	accentue /ak.sɑ̃.ty/	accentues /ak.sɑ̃.ty/	accentue /ak.sɑ̃.ty/	accentuions /ak.sɑ̃.ty.jɔ̃/	accentuiez /ak.sɑ̃.ty.je/	accentuent /ak.sɑ̃.ty/
	kötőmód imparfait	accentuasse /ak.sɑ̃.tɥas/	accentuasses /ak.sɑ̃.tɥas/	accentuât /ak.sɑ̃.tɥa/	accentuassions /ak.sɑ̃.tɥa.sjɔ̃/	accentuassiez /ak.sɑ̃.tɥa.sje/	accentuassent /ak.sɑ̃.tɥas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	nous	vous	–
egyszerű		—	accentue /ak.sɑ̃.ty/	—	accentuons /ak.sɑ̃.tɥɔ̃/	accentuez /ak.sɑ̃.tɥe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—