anziehen
Kiejtés
- IPA: /antsiːhɛn/
Ige
anziehen (class 2 erős, E/3 jelen zieht an, múlt zog an, befejezett angezogen, kötőmód múlt zöge an, segédige haben vagy sein)
- [ruhát] felvesz
- felöltöztet vkit
- ráad, felad vmit vkire
- feszesre húz, meghúz vmit
- [mágnes] magához vonz vmit
- vonz vkit
- magába szív, felvesz vmit
Igeragozás
főnévi igenév | anziehen | ||||
---|---|---|---|---|---|
Partizip I (Partizip Präsens) | anziehend | ||||
Partizip II (Partizip Perfekt) | angezogen | ||||
zu-Infinitiv | anzuziehen | ||||
segédige | haben vagy sein | ||||
kijelentő mód | kötőmód | ||||
jelen | ich ziehe an | wir ziehen an | i | ich ziehe an | wir ziehen an |
du ziehst an | ihr zieht an | du ziehest an | ihr ziehet an | ||
er zieht an | sie ziehen an | er ziehe an | sie ziehen an | ||
egyszerű múlt | ich zog an | wir zogen an | ii | ich zöge an1 | wir zögen an1 |
du zogst an | ihr zogt an | du zögest an1 du zögst an1 |
ihr zöget an1 ihr zögt an1 | ||
er zog an | sie zogen an | er zöge an1 | sie zögen an1 | ||
felszólító mód | zieh an (du) ziehe an (du) |
zieht an (ihr) |
1Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.
kijelentő mód | kötőmód | ||||
---|---|---|---|---|---|
jelen | dass ich anziehe | dass wir anziehen | i | dass ich anziehe | dass wir anziehen |
dass du anziehst | dass ihr anzieht | dass du anziehest | dass ihr anziehet | ||
dass er anzieht | dass sie anziehen | dass er anziehe | dass sie anziehen | ||
egyszerű múlt | dass ich anzog | dass wir anzogen | ii | dass ich anzöge1 | dass wir anzögen1 |
dass du anzogst | dass ihr anzogt | dass du anzögest1 dass du anzögst1 |
dass ihr anzöget1 dass ihr anzögt1 | ||
dass er anzog | dass sie anzogen | dass er anzöge1 | dass sie anzögen1 |
1Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.