arrimar la cebolleta

Spanyol

Kiejtés

IPA: (most of Spain) /ariˌmaɾ la θeboˈʝeta/, [a.riˌmaɾ la θe.β̞oˈʝe.t̪a]
IPA: (rural northern Spain) /ariˌmaɾ la θeboˈʎeta/, [a.riˌmaɾ la θe.β̞oˈʎe.t̪a]

IPA: (most of Latin America) /ariˌmaɾ la seboˈʝeta/, [a.riˌmaɾ la se.β̞oˈʝe.t̪a]
IPA: (Andes Mountains) /ariˌmaɾ la seboˈʎeta/, [a.riˌmaɾ la se.β̞oˈʎe.t̪a]
IPA: (Buenos Aires and environs) /ariˌmaɾ la seboˈʃeta/, [a.riˌmaɾ la se.β̞oˈʃe.t̪a]
IPA: (elsewhere in Argentina and Uruguay) /ariˌmaɾ la seboˈʒeta/, [a.riˌmaɾ la se.β̞oˈʒe.t̪a]

Ige

arrimar la cebolleta (E/1. jelen idő arrimo la cebolleta, E/1. múlt idő arrimé la cebolleta, múlt idejű melléknévi igenév arrimado la cebolleta)

?

Igeragozás

arrimar la cebolleta ragozása

		egyesszám			többesszám
főnévi igenév			arrimar la cebolleta
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			arrimando la cebolleta
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		arrimado la cebolleta		arrimada la cebolleta
		többesszám		arrimados la cebolleta		arrimadas la cebolleta
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	arrimo la cebolleta	arrimas la cebolleta^{^tú} arrimás la cebolleta^{^vos}	arrima la cebolleta	arrimamos la cebolleta	arrimáis la cebolleta	arriman la cebolleta
	folyamatos múlt	arrimaba la cebolleta	arrimabas la cebolleta	arrimaba la cebolleta	arrimábamos la cebolleta	arrimabais la cebolleta	arrimaban la cebolleta
	múlt idő	arrimé la cebolleta	arrimaste la cebolleta	arrimó la cebolleta	arrimamos la cebolleta	arrimasteis la cebolleta	arrimaron la cebolleta
	jövő idő	arrimaré la cebolleta	arrimarás la cebolleta	arrimará la cebolleta	arrimaremos la cebolleta	arrimaréis la cebolleta	arrimarán la cebolleta
	feltételes mód	arrimaría la cebolleta	arrimarías la cebolleta	arrimaría la cebolleta	arrimaríamos la cebolleta	arrimaríais la cebolleta	arrimarían la cebolleta

kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	arrime la cebolleta	arrimes la cebolleta^{^tú} arrimés la cebolleta^{^vos²}	arrime la cebolleta	arrimemos la cebolleta	arriméis la cebolleta	arrimen la cebolleta
	folyamatos múlt idő (ra)	arrimara la cebolleta	arrimaras la cebolleta	arrimara la cebolleta	arrimáramos la cebolleta	arrimarais la cebolleta	arrimaran la cebolleta
	folyamatos múlt idő (se)	arrimase la cebolleta	arrimases la cebolleta	arrimase la cebolleta	arrimásemos la cebolleta	arrimaseis la cebolleta	arrimasen la cebolleta
	jövő idő	arrimare la cebolleta	arrimares la cebolleta	arrimare la cebolleta	arrimáremos la cebolleta	arrimareis la cebolleta	arrimaren la cebolleta

felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		arrima la cebolleta^{^tú} arrimá la cebolleta^{^vos}	arrime la cebolleta	arrimemos la cebolleta	arrimad la cebolleta	arrimen la cebolleta
	negatív		no arrimes la cebolleta	no arrime la cebolleta	no arrimemos la cebolleta	no arriméis la cebolleta	no arrimen la cebolleta

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

arrimar la cebolleta - Szótár.net (es-hu)
arrimar la cebolleta - Lingea (es-hu)
arrimar la cebolleta - DLE (académico)
arrimar la cebolleta - Google (es-en)
arrimar la cebolleta - Яндекс (es-ru)
arrimar la cebolleta - PONS (es-en)
arrimar la cebolleta - Reverso (es-en)
arrimar la cebolleta - Wikidata
arrimar la cebolleta - Wikipédia (spanyol)