atrasarse

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /atɾaˈsaɾse/, [a.t̪ɾaˈsaɾ.se]

Ige

atrasarse (E/1. jelen idő me atraso, E/1. múlt idő me atrasé, múlt idejű melléknévi igenév atrasado)

1. ?

Igeragozás

    atrasarse ragozása

főnévi igenév			atrasarse
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			atrasándose
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		atrasado		atrasada
		többesszám		atrasados		atrasadas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me atraso	te atrasastú te atrasásvos	se atrasa	nos atrasamos	os atrasáis	se atrasan
	folyamatos múlt	me atrasaba	te atrasabas	se atrasaba	nos atrasábamos	os atrasabais	se atrasaban
	múlt idő	me atrasé	te atrasaste	se atrasó	nos atrasamos	os atrasasteis	se atrasaron
	jövő idő	me atrasaré	te atrasarás	se atrasará	nos atrasaremos	os atrasaréis	se atrasarán
	feltételes mód	me atrasaría	te atrasarías	se atrasaría	nos atrasaríamos	os atrasaríais	se atrasarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me atrase	te atrasestú te atrasésvos2	se atrase	nos atrasemos	os atraséis	se atrasen
	folyamatos múlt idő (ra)	me atrasara	te atrasaras	se atrasara	nos atrasáramos	os atrasarais	se atrasaran
	folyamatos múlt idő (se)	me atrasase	te atrasases	se atrasase	nos atrasásemos	os atrasaseis	se atrasasen
	jövő idő	me atrasare	te atrasares	se atrasare	nos atrasáremos	os atrasareis	se atrasaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		atrásatetú atrasatevos	atrásese	atrasémonos	atrasaos	atrásense
	negatív		no te atrases	no se atrase	no nos atrasemos	no os atraséis	no se atrasen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• atrasarse - Szótár.net (es-hu)
• atrasarse - Lingea (es-hu)
• atrasarse - DLE (académico)
• atrasarse - Google (es-en)
• atrasarse - Яндекс (es-ru)
• atrasarse - PONS (es-en)
• atrasarse - Reverso (es-en)
• atrasarse - Wikidata
• atrasarse - Wikipédia (spanyol)