balodis

Lett

Főnév

balodis

• galamb (szirti galamb (Columba livia) vagy bármilyen galambfajta (Columbidae))

  Skat, kur balodis nolaižas cilvēkam uz galvas! ― Nézd, ott egy galamb rászált egy embernek a fejére!

  Ikviens pasta balodis, ko viņi nosūtīja, lai meklētu palīdzību, tika nogalināts ― Minden postagalamb, amit küldtek, hogy keressen segítséget, le lett lőve.

balodis ragozása
	Egyes szám	Többes szám
Alanyeset	balodis	baloži
Tárgyeset	balodi	baložus
Részeseset	balodim	baložiem
Birtokoseset	baloža	baložu
Helyhatározóeset	balodī	baložos

Etimológia

Ismeretlen eredetű szó, rokon szava megtalálható a litvánban is: balandis 'galamb'. Az n és a magánhangzó kapcsolatából szabályosan lett diftongus balandis > balodis [baluodis], hasonló hangváltozásra lásd: litván ranka ~ lett roka [ruoka] 'kéz', litván ąžuolas ~ lett ozols [uozuols] 'tölgy'.

Megjegyzés

A galamb nevét viseli a március régi lett elnevezése: baložu mēnesis 'a galambok hava'; részletesebben lásd a Lett hónapnevek című függeléket.