banán

banán

Magyar

Kiejtés

• IPA: /ˈbɒ.naːn/

Főnév

banán

1. (növénytan, konyha) (Musa paradisiaca) a banánfélék (Musaceae) családjába tartozó fontos kultúrnövény a trópusokon, az ehető gyümölcs mellett főzőbanánt termesztenek.

Származékok

• (összetételek): banándugó, banánfa, banánhéj, banánköztársaság

Fordítások

gyümölcs

abház: абанан (ab) (ābānān) afrikaans: piesang (af) ajmara: puquta (ay) albán: bananë (sq) nn alsószorb: banana (dsb) nn angol: banana (en) arab: مَوْزَة‎ (ar) nn (mawza), مَوْز‎ (ar) hn (mawz) asszámi: কল (as) (kol) asztúriai: plátanu (ast) hn, bananu (ast) hn, banana (ast) nn azeri: banan (az) baszk: platano (eu), albo (eu) belarusz: банан (be) hn (banan) bengáli: কলা (bn) (kôla) bolgár: банан (bg) hn (banan) burmai: ငှက်ပျောသီး (my) (hngakpyau:si:) csecsen: банан (ce) (banan) cseh: banán (cs) hn, banánový (cs) dán: banan (da) kn eszperantó: banano (eo) észt: banaan (et) feröeri: banan (fo) nn finn: banaani (fi) francia: banane (fr) nn nyugati fríz: banaan (fy) friuli: banane (fur) görög: μπανάνα (el) nn (banána) grúz: ბანანი (ka) (banani) grönlandi: banani (kl) guarani: pakova (gn) hausza: agade (ha) hawaii: maiʻa (haw) héber: בננה‎ (he) nn hindi: केला (hi) (kelā) holland: banaan (nl) nn szerbhorvát: banana (sh) ido: banano (io) indonéz: pisang (id) ír: banana (ga) hn izlandi: banani (is) hn, bjúgaldin (is) sn japán: バナナ (ja) jávai: gedang (jv) jiddis: באַנאַנע‎ (yi) (banane) joruba: ọ̀gẹ̀dẹ̀ (yo) katalán: banana (ca) nn, plàtan (ca) hn kazah: банан (kk) (banan) khmer: ចេក (km) (cheek, cheech) kínai: 香蕉 (zh) kirgiz: банан (ky) (banan) koreai: 바나나 (ko) (banana) korni: banana (kw) hn kurd: مۆز‎ (ku) (moz), moz (ku)

lao: ໝາກກ້ວຍ (lo) (mȁːk kȗaːy) lengyel: banan (pl) hn, bananowy (pl) lett: banāns (lv) hn litván: bananas (lt) hn luxemburgi: Banann (lb) nn macedón: банана (mk) nn (banána) maláj: pisang (ms), mauz (ms) malajálam: വാഴപ്പഴം (ml) (vāḻappaḻaṃ) máltai: banana (mt) manx: bananey (gv), corran bwee (gv) maori: panana (mi) maráthi: केळ (mr) (keLa) mongol: гадил (mn) (gadil) navahó: hashkʼaan (nv) német: Banane (de) nn norvég: banan (no) hn olasz: banana (it) nn orija: କଦଳୀ (or) (kôdôḷī) orosz: банан (ru) hn (banan) örmény: բանան (hy) (banan), ադամաթուզ (hy) (adamatʿuz) perzsa: موز‎ (fa), بنان‎ (fa) (banân) portugál: banana (pt) nn román: banană (ro) nn spanyol: banana (es) nn, plátano (es) hn, banano (es) hn, guineo (es) hn, cambur (es) hn svéd: banan (sv) szamoai: fa'i (sm) szerbhorvát: банана (sh) szingaléz: කෙසෙල් (si) (kesel) szlovák: banán (sk) hn, banánový (sk) szlovén: banana (sl) nn szomáli: moos (so) szotó: banana (st) szuahéli: ndizi (sw) tagalog: saging (tl) tádzsik: мавз (tg) (mavz), банан (tg) (banan) tamil: வாழைப்பழம் (ta) (vāḻaippaḻam) tatár: banana (tt) telugu: అరటిపండు (te) (araṭipaṇḍu) thai: กล้วย (th) (glûay) tok piszin: banana (tpi) török: muz (tr) türkmén: banan (tk) ukrán: банан (uk) hn (banán) urdu: کیلا‎ (ur) hn (kelā) ujgur: بانان‎ (ug) (banan) üzbég: banan (uz) vietnámi: chuối (vi), trái chuối (vi), quả chuối (vi) walesi: banana (cy) hn, ffrwchnedd (cy) hn volof: banaana (wo)

Ragozás

banán ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	banán	banánok
tárgyeset	banánt	banánokat
részes eset	banánnak	banánoknak
-val/-vel	banánnal	banánokkal
-ért	banánért	banánokért
-vá/-vé	banánná	banánokká
-ig	banánig	banánokig
-ként	banánként	banánokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	banánban	banánokban
-on/-en/-ön	banánon	banánokon
-nál/-nél	banánnál	banánoknál
-ba/-be	banánba	banánokba
-ra/-re	banánra	banánokra
-hoz/-hez/-höz	banánhoz	banánokhoz
-ból/-ből	banánból	banánokból
-ról/-ről	banánról	banánokról
-tól/-től	banántól	banánoktól

banán birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	banánom	banánjaim
a te	banánod	banánjaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	banánja	banánjai
a mi	banánunk	banánjaink
a ti	banánotok	banánjaitok
az ő	banánjuk	banánjaik

Cseh

Kiejtés

• IPA: [ˈbanaːn]

Főnév

banán hn

1. banán

Szlovák

Kiejtés

• IPA: [ˈbanaːn]

Főnév

banán hn

1. banán