bautizar

Spanyol

bautizar (E/1. jelen idő bautizo, E/1. múlt idő bauticé, múlt idejű melléknévi igenév bautizado)

Tkp. *baptizar, kései latin alak, a görög βάπτω igéből.

bautizar (c-z tőhangváltás) ragozása

		egyesszám			többesszám
főnévi igenév			bautizar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			bautizando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		bautizado		bautizada
		többesszám		bautizados		bautizadas
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	bautizo	bautizas^{^tú} bautizás^{^vos}	bautiza	bautizamos	bautizáis	bautizan
	folyamatos múlt	bautizaba	bautizabas	bautizaba	bautizábamos	bautizabais	bautizaban
	múlt idő	bauticé	bautizaste	bautizó	bautizamos	bautizasteis	bautizaron
	jövő idő	bautizaré	bautizarás	bautizará	bautizaremos	bautizaréis	bautizarán
	feltételes mód	bautizaría	bautizarías	bautizaría	bautizaríamos	bautizaríais	bautizarían

kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	bautice	bautices^{^tú} bauticés^{^vos²}	bautice	bauticemos	bauticéis	bauticen
	folyamatos múlt idő (ra)	bautizara	bautizaras	bautizara	bautizáramos	bautizarais	bautizaran
	folyamatos múlt idő (se)	bautizase	bautizases	bautizase	bautizásemos	bautizaseis	bautizasen
	jövő idő	bautizare	bautizares	bautizare	bautizáremos	bautizareis	bautizaren

felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		bautiza^{^tú} bautizá^{^vos}	bautice	bauticemos	bautizad	bauticen
	negatív		no bautices	no bautice	no bauticemos	no bauticéis	no bauticen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.