bobiner

Francia

Kiejtés

IPA: /bɔ.bi.ne/

Ige

bobiner

feltekercsel

Igeragozás

bobiner ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	bobiner
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	bobinant /bɔ.bi.nɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		bobiné /bɔ.bi.ne/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	bobine /bɔ.bin/	bobines /bɔ.bin/	bobine /bɔ.bin/	bobinons /bɔ.bi.nɔ̃/	bobinez /bɔ.bi.ne/	bobinent /bɔ.bin/
	folyamatos múlt	bobinais /bɔ.bi.nɛ/	bobinais /bɔ.bi.nɛ/	bobinait /bɔ.bi.nɛ/	bobinions /bɔ.bi.njɔ̃/	bobiniez /bɔ.bi.nje/	bobinaient /bɔ.bi.nɛ/
	egyszerű múlt	bobinai /bɔ.bi.ne/	bobinas /bɔ.bi.na/	bobina /bɔ.bi.na/	bobinâmes /bɔ.bi.nam/	bobinâtes /bɔ.bi.nat/	bobinèrent /bɔ.bi.nɛʁ/
	egyszerű jövő	bobinerai /bɔ.bin.ʁe/	bobineras /bɔ.bin.ʁa/	bobinera /bɔ.bin.ʁa/	bobinerons /bɔ.bin.ʁɔ̃/	bobinerez /bɔ.bin.ʁe/	bobineront /bɔ.bin.ʁɔ̃/
	feltételes mód	bobinerais /bɔ.bin.ʁɛ/	bobinerais /bɔ.bin.ʁɛ/	bobinerait /bɔ.bin.ʁɛ/	bobinerions /bɔ.bi.nə.ʁjɔ̃/	bobineriez /bɔ.bi.nə.ʁje/	bobineraient /bɔ.bin.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	bobine /bɔ.bin/	bobines /bɔ.bin/	bobine /bɔ.bin/	bobinions /bɔ.bi.njɔ̃/	bobiniez /bɔ.bi.nje/	bobinent /bɔ.bin/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	bobinasse /bɔ.bi.nas/	bobinasses /bɔ.bi.nas/	bobinât /bɔ.bi.na/	bobinassions /bɔ.bi.na.sjɔ̃/	bobinassiez /bɔ.bi.na.sje/	bobinassent /bɔ.bi.nas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	bobine /bɔ.bin/	—	bobinons /bɔ.bi.nɔ̃/	bobinez /bɔ.bi.ne/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—