- angol: ceremony (en)
- arab: مَرَاسِم (ar) hn (maraasim), طُقُوس (ar) tsz (Tuquus), طَقْس مُقَدِّس (ar) hn (Táqsu muqáddis)
- asztúriai: ceremonia (ast) nn
- bolgár: обряд (bg) hn (obrjad)
- cseh: obřad (cs) hn
- dán: ceremoni (da) kn
- eszperantó: ceremonio (eo)
- észt: tseremoonia (et)
- finn: seremonia (fi)
- francia: cérémonie (fr) nn
- galiciai: cerimonia (gl) nn
- görög: τελετή (el) nn (teletí)
- grúz: ცერემონია (ka) (ceremonia), წესჩვეულება (ka) (c̣esčveuleba)
- holland: ceremonie (nl) nn, plechtigheid (nl) nn
- indonéz: upacara (id), seremoni (id)
- japán: 儀式 (ja) (ぎしき, gishiki), 式典 (ja) (しきてん, shikiten)
- katalán: cerimònia (ca) nn
- khmer: ពិធី (km) (pi’tʰii)
- kínai: 儀式 (zh), 仪式 (zh) (yíshì)
- koreai: 예식 (ko) (yesik), 의식 (ko) (uisik) [儀式], 식전 (ko) (sikjeon)
|
|
- lengyel: ceremonia (pl), formalność (pl)
- macedón: церемонија (mk) nn (ceremonija)
- maláj: upacara (ms)
- navahó: hatáál (nv)
- német: Zeremonie (de) nn
- olasz: cerimonia (it) nn
- orosz: церемония (ru) nn (ceremónija), обряд (ru) hn (obrjád), ритуал (ru) hn (rituál)
- örmény: ծես (hy) (ces)
- portugál: cerimónia (pt) nn, cerimônia (pt) nn (Brazília)
- román: ceremonie (ro) nn
- skót gael: deas-ghnàth (gd) hn
- spanyol: ceremonia (es) nn
- svéd: ceremoni (sv) kn
- tagalog: seremonya (tl), galian (tl)
- telugu: ఉత్సవం (te) (utsavaṃ)
- thai: พิธี (th) (pítee), พิธีกรรม (th) (píteegam)
- török: seremoni (tr), ayin (tr), tören (tr), merasim (tr)
- ukrán: церемонія (uk) nn (ceremonija)
- vietnámi: nghi thức (vi), nghi lễ (vi)
|
