compter
Francia
Kiejtés
- IPA: /kɔ̃.te/
Ige
compter
- à compter de qqch
- vmitől számítva
- à compter de ce jour
- ettől a naptól kezdve
Igeragozás
compter ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | compter | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | comptant /kɔ̃.tɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | compté /kɔ̃.te/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | compte /kɔ̃t/ |
comptes /kɔ̃t/ |
compte /kɔ̃t/ |
comptons /kɔ̃.tɔ̃/ |
comptez /kɔ̃.te/ |
comptent /kɔ̃t/ |
| folyamatos múlt | comptais /kɔ̃.tɛ/ |
comptais /kɔ̃.tɛ/ |
comptait /kɔ̃.tɛ/ |
comptions /kɔ̃.tjɔ̃/ |
comptiez /kɔ̃.tje/ |
comptaient /kɔ̃.tɛ/ | |
| egyszerű múlt | comptai /kɔ̃.te/ |
comptas /kɔ̃.ta/ |
compta /kɔ̃.ta/ |
comptâmes /kɔ̃.tam/ |
comptâtes /kɔ̃.tat/ |
comptèrent /kɔ̃.tɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | compterai /kɔ̃.tʁe/ |
compteras /kɔ̃.tʁa/ |
comptera /kɔ̃.tʁa/ |
compterons /kɔ̃.tʁɔ̃/ |
compterez /kɔ̃.tʁe/ |
compteront /kɔ̃.tʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | compterais /kɔ̃.tʁɛ/ |
compterais /kɔ̃.tʁɛ/ |
compterait /kɔ̃.tʁɛ/ |
compterions /kɔ̃.tə.ʁjɔ̃/ |
compteriez /kɔ̃.tə.ʁje/ |
compteraient /kɔ̃.tʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | compte /kɔ̃t/ |
comptes /kɔ̃t/ |
compte /kɔ̃t/ |
comptions /kɔ̃.tjɔ̃/ |
comptiez /kɔ̃.tje/ |
comptent /kɔ̃t/ |
| kötőmód imparfait | comptasse /kɔ̃.tas/ |
comptasses /kɔ̃.tas/ |
comptât /kɔ̃.ta/ |
comptassions /kɔ̃.ta.sjɔ̃/ |
comptassiez /kɔ̃.ta.sje/ |
comptassent /kɔ̃.tas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | compte /kɔ̃t/ |
— | comptons /kɔ̃.tɔ̃/ |
comptez /kɔ̃.te/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |