contrecarrer

Francia

Kiejtés

• IPA: /kɔ̃.tʁə.ka.ʁe/

Ige

contrecarrer

1. meghiúsít (tervet)

Igeragozás

contrecarrer ragozása

főnévi igenév	egyszerű	contrecarrer
	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	contrecarrant /kɔ̃.tʁə.ka.ʁɑ̃/
	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		contrecarré /kɔ̃.tʁə.ka.ʁe/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	contrecarre /kɔ̃.tʁə.kaʁ/	contrecarres /kɔ̃.tʁə.kaʁ/	contrecarre /kɔ̃.tʁə.kaʁ/	contrecarrons /kɔ̃.tʁə.ka.ʁɔ̃/	contrecarrez /kɔ̃.tʁə.ka.ʁe/	contrecarrent /kɔ̃.tʁə.kaʁ/
	folyamatos múlt	contrecarrais /kɔ̃.tʁə.ka.ʁɛ/	contrecarrais /kɔ̃.tʁə.ka.ʁɛ/	contrecarrait /kɔ̃.tʁə.ka.ʁɛ/	contrecarrions /kɔ̃.tʁə.ka.ʁjɔ̃/	contrecarriez /kɔ̃.tʁə.ka.ʁje/	contrecarraient /kɔ̃.tʁə.ka.ʁɛ/
	egyszerű múlt	contrecarrai /kɔ̃.tʁə.ka.ʁe/	contrecarras /kɔ̃.tʁə.ka.ʁa/	contrecarra /kɔ̃.tʁə.ka.ʁa/	contrecarrâmes /kɔ̃.tʁə.ka.ʁam/	contrecarrâtes /kɔ̃.tʁə.ka.ʁat/	contrecarrèrent /kɔ̃.tʁə.ka.ʁɛʁ/
	egyszerű jövő	contrecarrerai /kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁe/	contrecarreras /kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁa/	contrecarrera /kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁa/	contrecarrerons /kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁɔ̃/	contrecarrerez /kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁe/	contrecarreront /kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁɔ̃/
	feltételes mód	contrecarrerais /kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁɛ/	contrecarrerais /kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁɛ/	contrecarrerait /kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁɛ/	contrecarrerions /kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁjɔ̃/	contrecarreriez /kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁje/	contrecarreraient /kɔ̃.tʁə.ka.ʁə.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	contrecarre /kɔ̃.tʁə.kaʁ/	contrecarres /kɔ̃.tʁə.kaʁ/	contrecarre /kɔ̃.tʁə.kaʁ/	contrecarrions /kɔ̃.tʁə.ka.ʁjɔ̃/	contrecarriez /kɔ̃.tʁə.ka.ʁje/	contrecarrent /kɔ̃.tʁə.kaʁ/
	kötőmód imparfait	contrecarrasse /kɔ̃.tʁə.ka.ʁas/	contrecarrasses /kɔ̃.tʁə.ka.ʁas/	contrecarrât /kɔ̃.tʁə.ka.ʁa/	contrecarrassions /kɔ̃.tʁə.ka.ʁa.sjɔ̃/	contrecarrassiez /kɔ̃.tʁə.ka.ʁa.sje/	contrecarrassent /kɔ̃.tʁə.ka.ʁas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	nous	vous	–
egyszerű		—	contrecarre /kɔ̃.tʁə.kaʁ/	—	contrecarrons /kɔ̃.tʁə.ka.ʁɔ̃/	contrecarrez /kɔ̃.tʁə.ka.ʁe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—