cotejar

Spanyol

cotejar (E/1. jelen idő cotejo, E/1. múlt idő cotejé, múlt idejű melléknévi igenév cotejado)

cotejar ragozása

		egyesszám			többesszám
főnévi igenév			cotejar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			cotejando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		cotejado		cotejada
		többesszám		cotejados		cotejadas
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	cotejo	cotejas^{^tú} cotejás^{^vos}	coteja	cotejamos	cotejáis	cotejan
	folyamatos múlt	cotejaba	cotejabas	cotejaba	cotejábamos	cotejabais	cotejaban
	múlt idő	cotejé	cotejaste	cotejó	cotejamos	cotejasteis	cotejaron
	jövő idő	cotejaré	cotejarás	cotejará	cotejaremos	cotejaréis	cotejarán
	feltételes mód	cotejaría	cotejarías	cotejaría	cotejaríamos	cotejaríais	cotejarían

kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	coteje	cotejes^{^tú} cotejés^{^vos²}	coteje	cotejemos	cotejéis	cotejen
	folyamatos múlt idő (ra)	cotejara	cotejaras	cotejara	cotejáramos	cotejarais	cotejaran
	folyamatos múlt idő (se)	cotejase	cotejases	cotejase	cotejásemos	cotejaseis	cotejasen
	jövő idő	cotejare	cotejares	cotejare	cotejáremos	cotejareis	cotejaren

felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		coteja^{^tú} cotejá^{^vos}	coteje	cotejemos	cotejad	cotejen
	negatív		no cotejes	no coteje	no cotejemos	no cotejéis	no cotejen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.