csillagkép

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈt͡ʃilːɒkːeːp]

Főnév

csillagkép

1. (csillagászat) Az égbolt képzeletben lehatárolt területe. A csillagképek fizikailag nem léteznek. Gyakorlati hasznuk, hogy megkönnyítik az égen történő tájékozódást. Egy csillagkép csillagai fizikailag nem tartoznak össze, mivel a térben különböző távolságra vannak. Egy csillagképbe nem csak a szabad szemmel látható csillagokat sorolják, ide tartoznak a csak távcsővel látható halványabb csillagok, ködök, halmazok, galaxisok stb.

Etimológia

csillag +‎ kép

Fordítások

Tartalom

angol: constellation (en) belarusz: сузо́р'е (be) sn (suzórʺje) bolgár: съзвездие (bg) sn (sǎzvezdie) cseh: souhvězdí (cs) sn észt: tähtkuju (et) feröeri: stjørnumerki (fo) sn, stjørnumynd (fo) nn finn: tähtikuvio (fi) görög: αστερισμός (el) hn (asterismós) hindi: तारामंडल (hi) hn (tārāmaṇḍal), नक्षत्र (hi) hn (nakṣatra) holland: sterrenbeeld (nl) sn, gesternte (nl) sn indonéz: rasi bintang (id) ír: réaltbhuíon (ga) nn izlandi: stjörnumerki (is) sn japán: 星座 (ja) (せいざ, seiza), 星群 (ja) (せいぐん, seigun) kínai: 星座 (zh) (xīngzuò), 星群 (zh) (xīngqún) koreai: 별자리 (ko) (byeoljari)

latin: sidus (la) sn lengyel: gwiazdozbiór (pl) hn lett: zvaigznājs (lv) hn macedón: соѕвездие (mk) sn (sodzvezdie) maláj: buruj (ms) német: Sternbild (de) sn orosz: созвездие (ru) sn (sozvezdije) örmény: համաստեղություն (hy) (hamastełutʿyun) skót gael: reul-bhad (gd) hn svéd: stjärnbild (sv) kn szerbhorvát: сазвежђе (sh) sn, sazvežđe (sh), sazviježđe (sh) sn szlovák: súhvezdie (sk) sn szuahéli: kundinyota (sw) tagalog: talanyo (tl) ukrán: сузір'я (uk) tsz (suzirʺja)