- abház: ажәҩан (ab) (āž°ʿ°ān)
- afrikaans: lug (af)
- Ainu: ニ (nis)
- albán: qiell (sq) hn
- alsószorb: njebjo (dsb) sn
- amhara: ሰማይ (am) hn (sämay)
- angol: sky (en)
- óangol: lyft (ang), rodor (ang)
- arámi: ܫܡܝܐ (arc) kn, שמיא (arc) kn
- aromán: tser (roa-rup)
- asztúriai: cielu (ast) hn
- ajmara: alaxa pacha (ay), laqampu (ay)
- azeri: göy (az), səma (az)
- baskír: күк (ba) (kük)
- baszk: zeru (eu)
- belarusz: не́ба (be) sn (njéba)
- bengáli: আকাশ (bn) (akash)
- szerbhorvát: nebo (sh) sn
- bolgár: небе (bg) sn (nebe)
- burmai: ကောင်းကင် (my) (kaung:kang), မိုး (my) (mui:)
- csecsen: стигал (ce) (stigal)
- cseh: nebe (cs) sn, obloha (cs) nn
- csuvas: тӳпе (cv) (tüpe)
- dán: himmel (da)
- óegyiptomi: pt (egy)
- erza: менель (myv) (menelʹ)
- eszperantó: ĉielo (eo)
- észt: taevas (et)
- felsőszorb: njebjo (hsb) sn
- finn: taivas (fi)
- francia: ciel (fr) hn
- nyugati fríz: himel (fy) kn
- friuli: cîl (fur)
- galiciai: ceo (gl) hn
- grúz: ზეცა (ka) (zeca)
- görög: ουρανός (el) hn (ouranós)
- gudzsaráti: આકાશ (gu) (ākāś)
- haiti kreol: syèl (ht)
- hawaii: lani (haw)
- héber: שמיים (he) nn (shamayím)
- hiligaynon: ginhanan
- hindi: आसमान (hi) hn (āsmān), आकाश (hi) hn (ākāś), अम्बर (hi) (ambar), गगन (hi) (gagan), नभ (hi) (nabh)
- holland: hemel (nl) hn, lucht (nl) kn
- szerbhorvát: nebo (sh) sn
- ido: cielo (io)
- indonéz: langit (id)
- ír: aer (ga) hn, spéir (ga) nn
- izlandi: himinn (is) hn
- japán: 空 (ja) (そら, sora), 大空 (ja) (おおぞら, ōzora), 天空 (ja) (tenkū)
- jiddis: הימל (yi) hn (himl)
- kannada: ಆಕಾಶ (kn) (ākāśa), ಗಗನ (kn) (gagana)
- katalán: cel (ca) hn
- kazah: аспан (kk) (aspan), көк (kk) (kök)
- khmer: មេឃ (km) (meek)
- kínai: 天 (zh), 天空 (zh) (tiānkōng)
- kirgiz: асман (ky) (asman), көк (ky) (kök)
- koreai: 하늘 (ko) (haneul)
- kurd: ئاسمان (ku) (asman)
|
|
- lao: ທ້ອງຟ້າ (lo) (thǭng fā), ຟ້າ (lo) (fā)
- latin: caelum (la) hn
- lengyel: niebo (pl) sn, firmament (pl) hn
- lett: debesis (lv) nn or tsz
- litván: dangus (lt) hn
- macedón: не́бо (mk) sn (nébo)
- maláj: langit (ms)
- malajálam: ആകാശം (ml) (ākāśaṃ)
- maldív: އުޑު (dv) (uḍu)
- máltai: sema (mt) hn
- maori: rangi (mi)
- maráthi: आकाश (mr) (ākāś)
- mongol: тагнай (mn) (tagnaj), тэнгэр (mn) (tenger)
- azték: iluikatl (nah), ilhuicatl (nah)
- navahó: yá (nv)
- nepáli: आकाश (ne) (ākāś)
- német: Himmel (de) hn, Luft (de) nn
- norvég: himmel (no) hn
- odzsibva: giizhig (oj), giizhigoon (oj) tsz
- provanszál: cèl (oc) hn
- olasz: cielo (it) hn
- orosz: небо (ru) sn (nébo)
- oszét: арв (os) (arv), уӕларв (os) (wælarv)
- óegyházi szláv: нєбо (cu) sn (nebo)
- örmény: երկինք (hy) (erkinkʿ)
- pastu: هسك (ps) hn (hask), آسمان (ps) hn (āsmān)
- perzsa: آسمان (fa) (âsemân, âsmân), سپهر (fa) (sepehr)
- portugál: céu (pt) hn
- pandzsábi: ਅਸਮਾਨ (pa) (asmān), ਆਕਾਸ਼ (pa) (ākāś)
- román: cer (ro) sn
- scots: lint (sco)
- spanyol: cielo (es) hn, firmamento (es) hn
- svéd: himmel (sv) kn, sky (sv) kn
- szanszkrit: दिव (sa) (diva), आकाश (sa) (ākāśa)
- szerbhorvát: не̏бо (sh) sn (nȅbo)
- szicíliai: celu (scn) hn
- szingaléz: අහස (si) (ahasa), ආකාශය (si) (ākāśaya)
- szlovák: nebo (sk) sn, obloha (sk) nn
- szlovén: nebo (sl) sn
- szuahéli: mbingu (sw) , anga (sw)
- tagalog: kalangitan (tl), langit (tl)
- tahiti: ra’i (ty)
- tádzsik: осмон (tg) (osmon), фалак (tg) (falak)
- tamil: ஆகாயம் (ta) (ākāyam)
- Taos: p’ȍpə́na
- tatár: күк (tt) (kük)
- telugu: ఆకాశము (te) (ākāśamu), గగనము (te) (gaganamu)
- thai: ฟ้า (th) (fáa)
- tibeti: གནམ (bo) (gnam)
- török: gökyüzü (tr), gök (tr)
- türkmén: asman (tk), gök (tk)
- udmurt: ин (udm) (in), инбам (udm) (inbam)
- ukrán: небо (uk) sn (nébo)
- urdu: آسمان (ur) hn (āsmān), آکاش (ur) hn (ākāš), گگن (ur) (gagan), امبر (ur) (ambar)
- ujgur: ئاسمان (ug) (asman)
- üzbég: koʻk (uz), osmon (uz)
- vietnámi: trời (vi), bầu trời (vi)
- zulu: awyr (cy) nn, wybren (cy) nn
- zulu: isibhakabhaka (zu), izulu (zu), amafu (zu)
|
