dépeindre

Francia

Kiejtés

• IPA: /de.pɛ̃dʁ/

Ige

dépeindre

1. leír

Igeragozás

dépeindre ragozása

főnévi igenév	egyszerű	dépeindre
	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	dépeignant /de.pɛ.ɲɑ̃/
	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		dépeint /de.pɛ̃/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	dépeins /de.pɛ̃/	dépeins /de.pɛ̃/	dépeint /de.pɛ̃/	dépeignons /de.pɛ.ɲɔ̃/	dépeignez /de.pɛ.ɲe/	dépeignent /de.pɛɲ/
	folyamatos múlt	dépeignais /de.pɛ.ɲɛ/	dépeignais /de.pɛ.ɲɛ/	dépeignait /de.pɛ.ɲɛ/	dépeignions /de.pɛ.ɲjɔ̃/	dépeigniez /de.pɛ.ɲje/	dépeignaient /de.pɛ.ɲɛ/
	egyszerű múlt	dépeignis /de.pɛ.ɲi/	dépeignis /de.pɛ.ɲi/	dépeignit /de.pɛ.ɲi/	dépeignîmes /de.pɛ.ɲim/	dépeignîtes /de.pɛ.ɲit/	dépeignirent /de.pɛ.ɲiʁ/
	egyszerű jövő	dépeindrai /de.pɛ̃.dʁe/	dépeindras /de.pɛ̃.dʁa/	dépeindra /de.pɛ̃.dʁa/	dépeindrons /de.pɛ̃.dʁɔ̃/	dépeindrez /de.pɛ̃.dʁe/	dépeindront /de.pɛ̃.dʁɔ̃/
	feltételes mód	dépeindrais /de.pɛ̃.dʁɛ/	dépeindrais /de.pɛ̃.dʁɛ/	dépeindrait /de.pɛ̃.dʁɛ/	dépeindrions /de.pɛ̃.dʁi.jɔ̃/	dépeindriez /de.pɛ̃.dʁi.je/	dépeindraient /de.pɛ̃.dʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	dépeigne /de.pɛɲ/	dépeignes /de.pɛɲ/	dépeigne /de.pɛɲ/	dépeignions /de.pɛ.ɲjɔ̃/	dépeigniez /de.pɛ.ɲje/	dépeignent /de.pɛɲ/
	kötőmód imparfait	dépeignisse /de.pɛ.ɲis/	dépeignisses /de.pɛ.ɲis/	dépeignît /de.pɛ.ɲi/	dépeignissions /de.pɛ.ɲi.sjɔ̃/	dépeignissiez /de.pɛ.ɲi.sje/	dépeignissent /de.pɛ.ɲis/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	nous	vous	–
egyszerű		—	dépeins /de.pɛ̃/	—	dépeignons /de.pɛ.ɲɔ̃/	dépeignez /de.pɛ.ɲe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—