desalentar

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /desalenˈtaɾ/, [d̪e.sa.lẽn̪ˈt̪aɾ]

Ige

desalentar (E/1. jelen idő desaliento, E/1. múlt idő desalenté, múlt idejű melléknévi igenév desalentado)

1. elbátortalanít, elkedvetlenít
2. elcsüggeszt

Igeragozás

    desalentar (e-ie tőhangváltással) ragozása

főnévi igenév			desalentar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			desalentando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		desalentado		desalentada
		többesszám		desalentados		desalentadas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	desaliento	desalientastú desalentásvos	desalienta	desalentamos	desalentáis	desalientan
	folyamatos múlt	desalentaba	desalentabas	desalentaba	desalentábamos	desalentabais	desalentaban
	múlt idő	desalenté	desalentaste	desalentó	desalentamos	desalentasteis	desalentaron
	jövő idő	desalentaré	desalentarás	desalentará	desalentaremos	desalentaréis	desalentarán
	feltételes mód	desalentaría	desalentarías	desalentaría	desalentaríamos	desalentaríais	desalentarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	desaliente	desalientestú desalentésvos2	desaliente	desalentemos	desalentéis	desalienten
	folyamatos múlt idő (ra)	desalentara	desalentaras	desalentara	desalentáramos	desalentarais	desalentaran
	folyamatos múlt idő (se)	desalentase	desalentases	desalentase	desalentásemos	desalentaseis	desalentasen
	jövő idő	desalentare	desalentares	desalentare	desalentáremos	desalentareis	desalentaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		desalientatú desalentávos	desaliente	desalentemos	desalentad	desalienten
	negatív		no desalientes	no desaliente	no desalentemos	no desalentéis	no desalienten

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• desalentar - Szótár.net (es-hu)
• desalentar - Lingea (es-hu)
• desalentar - DLE (académico)
• desalentar - Google (es-en)
• desalentar - Яндекс (es-ru)
• desalentar - PONS (es-en)
• desalentar - Reverso (es-en)
• desalentar - Wikidata
• desalentar - Wikipédia (spanyol)