desplacer

Spanyol

Kiejtés

• IPA: (Spain) /desplaˈθeɾ/, [d̪es.plaˈθeɾ]
• IPA: (Latin America) /desplaˈseɾ/, [d̪es.plaˈseɾ]

Ige

desplacer (E/1. jelen idő desplazco, E/1. múlt idő desplací, múlt idejű melléknévi igenév desplacido)

1. ?

Igeragozás

    desplacer (rendhagyó; c-zc tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			desplacer
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			desplaciendo
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		desplacido		desplacida
		többesszám		desplacidos		desplacidas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	desplazco	desplacestú desplacésvos	desplace	desplacemos	desplacéis	desplacen
	folyamatos múlt	desplacía	desplacías	desplacía	desplacíamos	desplacíais	desplacían
	múlt idő	desplací	desplaciste	desplació, desplugo3	desplacimos	desplacisteis	desplacieron, despluguieron3
	jövő idő	desplaceré	desplacerás	desplacerá	desplaceremos	desplaceréis	desplacerán
	feltételes mód	desplacería	desplacerías	desplacería	desplaceríamos	desplaceríais	desplacerían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	desplazca	desplazcastú desplazcásvos2	desplazca, desplega3, desplegue3	desplazcamos	desplazcáis	desplazcan
	folyamatos múlt idő (ra)	desplaciera	desplacieras	desplaciera, despluguiera3	desplaciéramos	desplacierais	desplacieran, despluguieran3
	folyamatos múlt idő (se)	desplaciese	desplacieses	desplaciese, despluguiese3	desplaciésemos	desplacieseis	desplaciesen, despluguiesen3
	jövő idő	desplaciere	desplacieres	desplaciere, despluguiere3	desplaciéremos	desplaciereis	desplacieren, despluguieren3
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		desplacetú desplacévos	desplazca, desplega3, desplegue3	desplazcamos	desplaced	desplazcan
	negatív		no desplazcas	no desplazca, no desplega3, no desplegue3	no desplazcamos	no desplazcáis	no desplazcan

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
³Archaic.

További információk

• desplacer - Szótár.net (es-hu)
• desplacer - Lingea (es-hu)
• desplacer - DLE (académico)
• desplacer - Google (es-en)
• desplacer - Яндекс (es-ru)
• desplacer - PONS (es-en)
• desplacer - Reverso (es-en)
• desplacer - Wikidata
• desplacer - Wikipédia (spanyol)