disfrazarse

Spanyol

Kiejtés

• IPA: (Spain) /disfɾaˈθaɾse/, [d̪is.fɾaˈθaɾ.se]
• IPA: (Latin America) /disfɾaˈsaɾse/, [d̪is.fɾaˈsaɾ.se]

Ige

disfrazarse (E/1. jelen idő me disfrazo, E/1. múlt idő me disfracé, múlt idejű melléknévi igenév disfrazado)

1. ?

Igeragozás

    disfrazarse (c-z tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			disfrazarse
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			disfrazándose
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		disfrazado		disfrazada
		többesszám		disfrazados		disfrazadas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me disfrazo	te disfrazastú te disfrazásvos	se disfraza	nos disfrazamos	os disfrazáis	se disfrazan
	folyamatos múlt	me disfrazaba	te disfrazabas	se disfrazaba	nos disfrazábamos	os disfrazabais	se disfrazaban
	múlt idő	me disfracé	te disfrazaste	se disfrazó	nos disfrazamos	os disfrazasteis	se disfrazaron
	jövő idő	me disfrazaré	te disfrazarás	se disfrazará	nos disfrazaremos	os disfrazaréis	se disfrazarán
	feltételes mód	me disfrazaría	te disfrazarías	se disfrazaría	nos disfrazaríamos	os disfrazaríais	se disfrazarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me disfrace	te disfracestú te disfracésvos2	se disfrace	nos disfracemos	os disfracéis	se disfracen
	folyamatos múlt idő (ra)	me disfrazara	te disfrazaras	se disfrazara	nos disfrazáramos	os disfrazarais	se disfrazaran
	folyamatos múlt idő (se)	me disfrazase	te disfrazases	se disfrazase	nos disfrazásemos	os disfrazaseis	se disfrazasen
	jövő idő	me disfrazare	te disfrazares	se disfrazare	nos disfrazáremos	os disfrazareis	se disfrazaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		disfrázatetú disfrazatevos	disfrácese	disfracémonos	disfrazaos	disfrácense
	negatív		no te disfraces	no se disfrace	no nos disfracemos	no os disfracéis	no se disfracen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• disfrazarse - Szótár.net (es-hu)
• disfrazarse - Lingea (es-hu)
• disfrazarse - DLE (académico)
• disfrazarse - Google (es-en)
• disfrazarse - Яндекс (es-ru)
• disfrazarse - PONS (es-en)
• disfrazarse - Reverso (es-en)
• disfrazarse - Wikidata
• disfrazarse - Wikipédia (spanyol)