distanzieren
Kiejtés
- IPA: /dɪʃtantsiːrɛn/
Ige
distanzieren (gyenge, E/3 jelen distanziert, múlt distanzierte, befejezett distanziert, segédige haben)
- elhagy, megelőz, legyőz
- elkülönít, eltávolít
Visszaható ige
sich distanzieren
- távol marad, elkülönül, távol tartja v. elkülöníti magát
Igeragozás
főnévi igenév | distanzieren | ||||
---|---|---|---|---|---|
Partizip I (Partizip Präsens) | distanzierend | ||||
Partizip II (Partizip Perfekt) | distanziert | ||||
segédige | haben | ||||
kijelentő mód | kötőmód | ||||
jelen | ich distanziere | wir distanzieren | i | ich distanziere | wir distanzieren |
du distanzierst | ihr distanziert | du distanzierest | ihr distanzieret | ||
er distanziert | sie distanzieren | er distanziere | sie distanzieren | ||
egyszerű múlt | ich distanzierte | wir distanzierten | ii | ich distanzierte1 | wir distanzierten1 |
du distanziertest | ihr distanziertet | du distanziertest1 | ihr distanziertet1 | ||
er distanzierte | sie distanzierten | er distanzierte1 | sie distanzierten1 | ||
felszólító mód | distanzier (du) distanziere (du) |
distanziert (ihr) |
1Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.