drága

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈdraːɡɒ]

Melléknév

drága (középfok drágább, felsőfok legdrágább)

1. Sokba kerülő.
2. Kedves.

Etimológia

Egy szláv *drag szó nőnemű alakjából (*draga).

Fordítások

Tartalom

afrikaans: duur (af) angol: expensive (en), dear (en) arab: غالي‎ (ar) (gháliy) belarusz: дарагі (be) (darahi) bolgár: скъп (bg) (skǎp) cigány: kucs (rom), drágonhinmángé (rom), lészkénkucs (rom) cseh: drahý (cs) dán: dyr (da) eszperantó: multekosta (eo) észt: kallis (et) feröeri: dýrur (fo) finn: kallis (fi) francia: cher (fr) görög: ακριβός (el) (akrivós) héber: יקר‎ (he) hindi: महँगा (hi) (mahãgā), महंगा (hi) (mahaṅgā) holland: duur (nl) indonéz: mahal (id) izlandi: dýr (is) japán: 高い (ja) (たかい, takai) katalán: car (ca) kínai: 貴 (zh), 贵 (zh) (guì), 昂貴 (zh), 昂贵 (zh) (ángguì) koreai: 비싼 (ko) (bissan), 비싸다 (ko) (bissada) krími tatár: paalı (crh) kurd: گران‎ (ku) (gran)

lao: ແພງ (lo) (phëëng) lengyel: drogi (pl) lett: dārgs (lv) litván: brangus (lt) macedón: скап (mk) (skap) mezei mari: шерге (mhr) (šerge), шергакан (mhr) (šergakan) német: teuer (de) norvég: dyr (no) olasz: caro (it) orosz: дорогой (ru) (dorogoj) ófelnémet: tiuri (goh) örmény: թանկ (hy) (tʿank) pastu: ګران‎ (ps) (grân) perzsa: گران‎ (fa) (gerân) portugál: caro (pt) román: scump (ro) spanyol: caro (es) svéd: dyr (sv) szerbhorvát: ску̑п (sh), skup (sh) szlovák: drahý (sk) szlovén: drag (sl) szuahéli: gali (sw) telugu: ఖరీదైన (te) (kharīdaina) thai: แพง (th) (phaeng) török: pahalı (tr) ukrán: дорогий (uk) (dorohyj) urdu: مہنگا‎ (ur) (mahãṅgā) vietnámi: đắt (vi), đắt tiền (vi) walesi: drud (cy)

Szinonimák

• borsos, értékes, költséges, megfizethetetlen

Antonimák

• olcsó

Származékok

• drágít, drágul
• (összetételek): drágakő