durchdringen
Kiejtés
- IPA: /dʊɐ̯çdrɪŋɛn/
Ige
durchdringen (class 3 erős, E/3 jelen dringt durch, múlt drang durch, befejezett durchgedrungen, kötőmód múlt dränge durch, segédige sein)
Igeragozás
főnévi igenév | durchdringen | ||||
---|---|---|---|---|---|
Partizip I (Partizip Präsens) | durchdringend | ||||
Partizip II (Partizip Perfekt) | durchgedrungen | ||||
zu-Infinitiv | durchzudringen | ||||
segédige | sein | ||||
kijelentő mód | kötőmód | ||||
jelen | ich dringe durch | wir dringen durch | i | ich dringe durch | wir dringen durch |
du dringst durch | ihr dringt durch | du dringest durch | ihr dringet durch | ||
er dringt durch | sie dringen durch | er dringe durch | sie dringen durch | ||
egyszerű múlt | ich drang durch | wir drangen durch | ii | ich dränge durch1 | wir drängen durch1 |
du drangst durch | ihr drangt durch | du drängest durch1 du drängst durch1 |
ihr dränget durch1 ihr drängt durch1 | ||
er drang durch | sie drangen durch | er dränge durch1 | sie drängen durch1 | ||
felszólító mód | dring durch (du) dringe durch (du) |
dringt durch (ihr) |
1Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.
kijelentő mód | kötőmód | ||||
---|---|---|---|---|---|
jelen | dass ich durchdringe | dass wir durchdringen | i | dass ich durchdringe | dass wir durchdringen |
dass du durchdringst | dass ihr durchdringt | dass du durchdringest | dass ihr durchdringet | ||
dass er durchdringt | dass sie durchdringen | dass er durchdringe | dass sie durchdringen | ||
egyszerű múlt | dass ich durchdrang | dass wir durchdrangen | ii | dass ich durchdränge1 | dass wir durchdrängen1 |
dass du durchdrangst | dass ihr durchdrangt | dass du durchdrängest1 dass du durchdrängst1 |
dass ihr durchdränget1 dass ihr durchdrängt1 | ||
dass er durchdrang | dass sie durchdrangen | dass er durchdränge1 | dass sie durchdrängen1 |
1Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.